Examples of using Predicatori in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musafirii noştri sunt de obicei misionari care s-au retras ori predicatori.
Noi nu trimitem trimişi decât ca vestitori şi predicatori.
Dar nu avem bani să risipim pe predicatori falşi.
But we don't have money to waste on false preachers.Noi n-am nimicit nici o cetate care să nu fi avut predicatori.
We have not destroyed any town without its having warners.Predicare și predicatori 188-189.
Preaching and Preachers 188-189.Asupra inimii tale ca tu să fii dintre predicatori.
Upon your heart(Prophet Muhammad), in order to be one of the warners.Noi n-am nimicit nici o cetate care să nu fi avut predicatori.
We never destroyed a village that did not have warners.Oamenii aceia care s-au autoproclamat predicatori sunt periculoşi!
These men, these self-proclamed preachers, are dangerous!Noi n-am nimicit nici o cetate care să nu fi avut predicatori.
And We did not destroy any city except that it had warners.Toate acestea predicatori ieftin și guru spune că,"vom muri.".
All these cheap preachers and gurus say that,"we're going to die.".Asupra inimii tale ca tu să fii dintre predicatori.
Upon your heart that you may be of the warners.Multe biserici din Filipine au predicatori cu jumătate de normă sau niciunul.
Many churches in the Philippines have either part-time preachers or none at all.Nu sunt ca şi ceilalţi predicatori.
I'm not like other preachers.Este cert faptul că jurnaliștii sunt predicatori cu cea mai mare audienţă.
It is sure that journalists are preachers that draw the largest audience.Nu ţi se pare că unii predicatori sunt plătiţi prea mult?
Don't you feel that some preachers are paid too much money?Pentru că suntem predicatori, suntem profesori,
Oamenii au unele idei ciudate despre predicatori.
People get funny ideas about a preacher.Acolo erau mulţi predicatori care învăţau mulţimea.
There were lots of preachers Teaching there.Părinţii mei au fost predicatori voiajori ani buni şi încă mai sunt.
Da, au fost predicatori care au venit pe acolo pe când eram fetiţă.
Yeah, there were a lot of preachers come through when I was a girl.
