PRETINDEM in English translation

• pretend
• claim
• pretending

Examples of using Pretindem in Romanian and their translations into English

De ce pretindem că asta nu e nimic?
Why are we pretending this is nothing?

Pretindem multe de la pacienţii noştri.
We ask a lot of our patients.

Sau poate e ceva ce pretindem când trebuie s-o facem.
Or perhaps it's something we pretend when we need to.

Pretindem că acea carne din ele este de pui.
We would pretend that the meat in them was chicken.

Asta înseamnă să… pretindem că n-am făcut nimic timp de două săptămâni.
That means… we pretend that we have done nothing for two weeks.

Deci pretindem că ea nu ştie nimic.
So we're pretending she doesn't know anything.

Pretindem că n-am fost aici.
We pretend we were never here.

Pretindem că nu am fost la cina flambată.
We're pretending that we have never been to the Burnt Toast Diner.

Că pretindem servicii mai bune.
That we demand better service.

D-le Gannon, pretindem să fim oameni liberi.
Mr. Gannon, we pretend to be free men.

Pretindem acest regat si locuitorii lui în numele natiunii trolilor!
I claim this land and its inhabitants in the name Nation of Trolls!

Ai demonstrat că suntem exact oamenii care pretindem că nu suntem.
You have proved that we are exactly the kind of people we say we aren't.

Aceasta este exact ceea ce pretindem.
That's exactly what we allege.

Se pare că suntem cu totii cei care pretindem a fi.
Looks like we're all who we say we are.

Şi pentru că ne lipseşte înţelepciunea, pretindem că piaţa este înţeleaptă.
And because we lack any wisdom ourselves, we pretend the market is wise.

Ne strecurăm în culise, şi pretindem că suntem actul de deschidere.
We will sneak in backstage, and we will pretend we're the opening act.

Noi nu suntem cele care pretindem a fi.
We're not who we claim to be.

Dar mai întâi… să ne asigurăm că suntem cine pretindem că suntem.
But first… let us be sure we are all who we say we are.

Deci aici, fiecare dintre noi pretindem că devenim Kṛṣṇa.
So here every one of us, we are claiming to become Kṛṣṇa.

O sa pretindem ca nu s-a intamplat nimic.
We are gonna pretend that it never happened.