PRIMA DUMINICĂ in English translation

• first sunday

Examples of using Prima duminică in Romanian and their translations into English

care este organizat în fiecare an, prima duminică din luna septembrie.
it is organized each year on the first Sunday of September.

începe în prima duminică după 15 august.
begins on the first Sunday after August 15th.

Prima duminică a lunii septembrie este sărbătoarea Coltăului,
On first Sunday of September is the festivity of Coltau,

când Junii coboară din Cetate, în prima duminică de după Paşti"Duminica Tomii".
overlapped during the parade of the Juni through the Brasov Fortress, on the first Sunday after the Easter's Holiday, called"the Sunday of Thomas".

tăierea împrejur a Domnului, a cincea( prima duminică după Anul Nou)
naming of Jesus, the fifth(for the first Sunday after New Year)

Cred că prima Duminica din Decembrie, ar fi potrivită.
I think the first Sunday in December, would be fine.

Primă duminică din Postul Paștelui.
First Sunday of the Great Lent.

Prima duminica din luna luam impreuna cina Domnului.
The first Sunday of the month we partake in communion.

În dimineaţa primei duminici de primăvară.
The first Sunday morning of spring.

Primei duminici din Advent timp.
The First Sunday of Advent.

(De obicei, prima duminica a lunii).
(Usually 1st Sunday of the month).

ţinută de obicei în prima duminica din iulie.
which is usually held in the first Sunday of July.

Instructiunile de pregatire, pentru cei care doresc sa participe la Meditatia mondiala- indiferent de locul fizic în care se vor afla în prima duminica din noiembrie 2012- vor fi postate pana la data de 1 octombrie.
Preparatory instructions for those who wish to participate in the World Meditation- from wherever they may be physically located on the first Sunday of November 2012- will be posted by October 1st.

Ședința în prima duminică a Campionatului.
Sitting in first going into Championship Sunday.

Asta include weekendurile lucrătoare şi prima duminică din lună.
That includes Labour Day weekend and the first Sunday of the month.

Biserica Ortodoxă Răsăriteană o celebrează în prima duminică după Rusalii.
The Eastern Orthodox Church observes it on the first Sunday after Pentecost.

Este prima duminică din Post, îl cântăm în fiecare an.
It's the first Sunday in Advent, we sing it every year.

Are loc, anual, în prima duminică din luna august.
But nowadays it is celebrated on the first Sunday of August rather than 30 July.

În majoritatea orașelor este ultima sau prima duminică dintr-o lună.
In most towns it is the last or first Sunday in a month.

Admiterea taxe: Da(gratuit prima duminică a lunii).
Admission Fees: Yes(free first Sun of the month).