PRIMITOR in English translation

• recipient
• hospitable
• friendly
• warm
• cozy
• welcoming
• inviting
• cosy
• homey
• warmest

Examples of using Primitor in Romanian and their translations into English

E cald şi primitor.
It's warm and cozy.

Nu este cel mai primitor loc.
Not the most hospitable place.

Oh, e atât de primitor.
Oh, it's so friendly.

Statiunea este foarte confortabil si primitor.
The resort is very comfortable and welcoming.

Insuficient, aerisit, dar primitor.
Sparse, airy, but inviting.

Pare foarte primitor, foarte sigur.
It feels very homey, very… safe.

Nu sunteti foarte primitor azi.
You're not very hospitable today.

Genius Hotel Downtown este primitor și practic.
Genius Hotel Downtown is cosy and functional.

Am vrut să facem mediul primitor si confortabil.
We wanted to make the environment warm and comforting.

Foarte primitor.
Very welcoming.

Instrumentele de pescuit și decorațiunile specifice au fost parte integrantă a acestui design de interior primitor.
Ancora Fisherman tools and specific decorations where part of this cozy interior.

Ceva rafinat, primitor, confortabil.
Something refined, inviting, comfortable.

Undeva primitor si simplu, ca Vermont sau Dubai.
Somewhere simple and homey, like Vermont or Dubai.

Este într-un loc mult mai primitor decât acesta.
She's in a much more hospitable place than this.

Sigur, prosper, primitor.
Safe, osperous, welcoming.

Locul ăsta ar putea fi atât de cald şi primitor!
This place could be so warm and cozy.

Nu arata foarte primitor.
Doesn't look very inviting.

Trebuie să fie primitor.
It needs to be warm.

Adică nu e cel mai primitor tip pe care l-am întâlnit.
I mean, he's not exactly the warmest dude I have ever met.

Toate intr-un loc primitor.
All in one hospitable place.