PRIMUL STUDIU in English translation

• first study
• first trial
• study one

Examples of using Primul studiu in Romanian and their translations into English

În primul studiu, care a implicat pacienți deprimați cu 1,258 tratați cu citalopram pentru săptămâni 12,
In the first trial, involving 1,258 depressed patients treated with citalopram for 12 weeks,

copiii înțeleg, de obicei, că prietenii lor imaginari nu sunt reali.[1] Primul studiu cu privire la prietenii imaginari este considerat a fi fost elaborat în anii 1890.[2]
children usually understand that their imaginary friends are not real.[1] The first studies focusing on imaginary friends are believed to have been conducted during the 1890s.[2]

Acest prim studiu nu a putut răspunde acestor întrebări.
This first study could not address that.

În cadrul primului studiu, ViraferonPeg s- a dovedit mai eficace decât interferon alfa- 2b.
In the first study, ViraferonPeg was more effective than interferon alfa-2b.

Primele studii s-au dovedit promițătoare.
The first studies were promising.

Unul dintre primele studii a fost efectuat la Universitatea Connecticut în anul 2010.
One of the first studies was conducted at Connecticut University in 2010.

Primele studii arată că nou medicament pentru combaterea obezităţii este sigur şi eficient.
The first studies show that the new drug to combat obesity is safe and effective.

Adică, evident că ar avea pentru a termina prima studiile de inginerie.
I mean, obviously you would have to finish your engineering studies first.

Primele studii au arătat că asta poate ajuta la ceea ce ai tu.
Early studies have shown it these can help with all of that.

În cadrul primului studiu, Flebogammadif a fost utilizat ca terapie de substituţie la 46 de pacienţi cu SIP,
In the first study, Flebogammadif was used as replacement therapy in 46 patients with PID,

În cadrul primului studiu, pacienţii au avut o medie de 0, 021 infecţii grave pe an.
In the first study, the patients had an average of 0.021 serious infections per year.

Primele studii au arătat că utilizatorii de marijuana din celule au redus funcția imună,
The first studies did show that the users of marijuana in the cells reduced the immune function,

Un prim studiu facut cu 100 de executivi din Fortune 1000,
A first study on 100 CEOs of FORTUNE 1000,

au lansat un prim studiu despre violenţa în şcoală.
launched a first survey about violence in schools.

Ne-ar putea părea o poveste liniştită şi neinteresantă, dar primele studii privind viaţa care au avut loc acolo n-au fost câtuşi de puţin neinteresante.
It looks to us peaceful and remote, but the first studies that took place there were not remote from life at all.

În cadrul primului studiu, Privigen a fost utilizat ca terapie de substituţie la 80 de pacienţi cu SIP,
In the first study, Privigen was used as replacement therapy in 80 patients with PID,

Primele studii de efectele imediate ale THC asupra creierului uman sunt acum efectuate de catre Dr Zerrin Atakan.
The first studies of the immediate effects of THC on the human brain are now being made by Dr Zerrin Atakan.

Acest prim studiu a arătat o creştere în lipide grase de aproape 500% cu utilizarea de pastile pentru marirea sanilor.
This first study showed an increase in fatty lipids of almost 500% with the use of breast enlargement pills.

Funcționând inițial ca și companie de stat, primele studii privind utilajele forestiere sunt realizate în 1968,
Initially, operating as a state company, the first studies on forestry machines are realized in 1968

Această lucrare este un prim studiu care cuprinde o abordare multidimensională, din punct de vedere politologic al problemei minorităţilor naţionale din Republica Moldova.
This is the first study that covers a multidimensional approach from the political point of view of the problem of the national minorities of the Republic of Moldova.