PRODUCAND in English translation

• producing
• causing
• produce
• produces

Examples of using Producand in Romanian and their translations into English

Comportament preprogramat si manifestat prin sugestie. In cazul asta, o miscare ritmica a mainilor… producand un act inconstient in stare de constiinta.
Programmed behaviour, prompted by suggestion- a rhythmic motion of the hands, producing an unconscious act in a conscious state.

Aceasta se caracterizeaza prin susceptibilitatea sa redusa de a furniza rezultate eronate, producand valori corecte chiar si in cazul pacientilor cu tulburari ale ritmului cardiac.
It is characterised by its reduced susceptibility to malfunction, producing correct measured values even in patients with heart rhythm disorders.

Este de mare ajutor in cazuri de insomnie, producand un somn natural,
It is very helpful in cases of insomnia, producing a natural sleep,

cu un motor 2466cc, fie cu 2492cc, producand 270 PS la 8000 rpm.
2492cc engine, producing 270 PS at 8000 rpm.

Cercetatorii rusi spun, de asemenea, ca ADN-ul nostru poate cauza tipare neregulate intr-un vid, producand astfel gauri de vierme magnetizate!
The Russian scientists also found out that our DNA can cause disturbing patterns in a vacuum, thus producing magnetized wormholes!

Acest studiu, de asemenea, a constatat ca producand 20% din electricitatea din regiune, prin eoliene, se vor reduce emisiile totale de CO2 din sectorul electric cu 25%.
That study also found that producing 20% of the region's electricity from wind would reduce total electric sector CO2 emissions by 25%.

Apas o clapa… aceasta trimite aer comprimat intr-un anumit tub, producand unde sonore.
I press a key… it sends compressed air into a particular pipe, producing sound waves.

Fiind o companie orientata catre viitor, Grundig, a continuat cu strategia de productie a sistemelor din sectorul video, producand aparate de inregistrare video VHS si o gama larga de electronice si accesorii pentru videotext.
Forward-looking Grundig continued with its multi-system strategy in the video sector, producing VHS video recorders and a range of appliances and accessories for videotext.

Nagaoka sunt unici in industria dozelor de pickup, producand stilusuri, doze si accesorii inca din 1940,
Nagaoka is unique in the cartridge business having produced styli, cartridges and accessories for records

in timpul statului pe scaun mai mult de 2 ore consecutive fluxul sangvin este mult incetinit, aceasta producand o ingustare a vaselor de sange.
on the prostate-pelvic area, if sitting more than 2 consecutive hours, blood flow is significantly slowed down, being produced a narrow of blood vessels.

Onorata Instanta, D-l Roland Hlavin a fost prins producand GHB cu intentia de vanzare,
Your Honor, Mr. Roland Hlavin was caught manufacturing GHB with the intent to sell,

Producand si vanzand armament,
By producing and selling weapons,

Gazul natural este astazi cel mai curat combustibil fosil de ardere, producand cele mai putine emisii si avand o amprenta de carbon mult mai redusa.
Natural gas is the cleanest burning fossil fuel today, it produces the fewest emissions, and has a much smaller carbon footprint.

Gallisepticum este cel mai important agent patogen al micoplasmozelor aviare, producand micoplasmoza respiratorie aviara,
Gallisepticum is the most important pathogen of avian mycoplasmosis causing avian respiratory mycoplasmosis,

Gentamicina este un antibiotic din grupa aminoglicozidelor produs de Micromonospora purpurea, cu actiune bactericida care actioneaza prin fixarea pe subunitatile ribozomale 30S ale celulei bacteriene, producand perturbarea activitatii ARN-mesager,
Gentamicin is an aminoglycosides group antibiotic produced by Micromonospora purpurea with bactericidal action by setting the 30S ribosomal subunit of the bacterial cell, causing disruption of RNA messenger,

saruri minerale, producand un aspect luminos, oarecum artificial.
mineral salts but produce a bright, somewhat artificial look.

dioxidul de carbon este un lichid instabil, acesta sublimeaza, producand instantaneu un gaz, condensand vaporii de apa si
carbon dioxide is an unstable liquid, the carbon dioxide sublimates and instantly produces a gas, condensing water vapor

echipa ASUS Golden Ear si specialistii in tehnologii audio de la Harman Kardon si-au unit fortele, producand urmatoarea generatie a tehnologiei audio ASUS SonicMaster, iar rezultatele sunt de-a dreptul uimitoare.
3 unsurpassed audio capabilities, the ASUS Golden Ear team and audiophile specialists Harman Kardon joined forces to produce the next generation of ASUS SonicMaster audio technology, and the results are astonishing.

dintre distrugatorii noi sositi, mancand mari populatii de melci terestrii si producand mai pagube celor care traiau in numar mare in copaci.
the more damaging arrivals, eating its way through the great populations of ground-living snails and doing considerable damage to those that lived in huge numbers up in the trees.

Sawing line“Debitarea bustenilor este un nou business pentru compania noastra, producand cherestea din plantatia de pin. Linia de debitare Mebor ne-a indeplinit cerintele. Utilajela sunt puternice,
Sawing line Sawmilling is a new business line for our company, we produce boards and blocks from plantation pine. The MEBOR sawing line has fulfilled our requirements.