Examples of using Program vor in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elevii care participă la program vor avea posibilitatea de a se specializa în practici
Echipele înscrise în program vor beneficia de mentorat dedicat din partea specialiștilor Orange,
Elevii care se înscriu pentru acest program vor deveni automat Membri post-absolvenți afiliați ai CIM.
Students registering for this programme will automatically become Affiliate Post-Graduate Members of the CIM.Consultanții de vânzări care sunt recomandați în Program vor primi notificări cu privire la adresa de e-mail și numele celui care i-a recomandat.
Salespeople who are referred to the Program will be notified of the name and e-mail address of the referrer.abordarea va asigura, de asemenea, că fondurile investite în program vor fi utilizate cu mai multă eficacitate”22.
the approach În coloana"Status", rezervările care fac parte din program vor avea o etichetă"Fără risc".
In the column‘Status', reservations that are part of the programme will have a‘Risk-free' tag.deoarece toate informațiile despre program vor fi trimise prin email.
as all information about the programme will be sent to you via email.Cei care participă la program vor putea să învețe despre istoria orașului Gyula
Those attending the program will be able to learn about Evoluţia constantă şi punerea în aplicare a acestui program vor permite industriei europene să se plaseze pe primul loc la nivel global.
The sustained development and implementation of GMES will create the opportunity for European industry to position itself as a prime global player.Toți elevii din program vor primi derogări complete de școlarizare,
All students in the program will receive full-tuition waivers,nu sunt acceptați în program vor rămâne în baza de date Indeed Prime.
are not accepted into the program will remain within Ambasadori Erasmus” din cele 33 de țări care participă la program vor fi prezenți la multe dintre aceste evenimente.
Erasmus ambassadors" from the 33 countries participating in the scheme will be present at many of these events.Elevii din acest program vor obține o înțelegere tehnică largă a tehnologiilor actuale
Students in this program will gain a broad technical understanding of currentParticipanții la program vor fi sprijiniti de guvernul german pentru a se asigura că acestia dobândesc competențele necesare de limbă pentru a putea lua cursurile de pregătire fără nici o problemă.
Participants in the programme will be given support by the German government to ensure that they acquire the language skills necessary for them to be able to take the training classes without any problems.Studenții înscriși în program vor acoperi cunoștințele aplicate cerute în domeniul logisticii
Students enrolled in the program will cover the applied knowledge required in the area of logisticssprijinirea organizațiilor societății civile în domeniile vizate de program vor contribui la creșterea implicării cetățenilor în societate
supporting civil society organisations in the areas covered by the programme will contribute to increase citizens' engagement in societystudenții înscriși la acest program vor deveni automat Membri post-absolvenți afiliați ai CIM.
students registering on this programme will automatically become Affiliate Post-Graduate Members of the CIM.măsurile prevăzute în program vor ajuta Grecia să reintre pe făgașul„stabilității
the measures foreseen in the programme will help Greece return to stabilityToți doctoranții din program vor avea nevoie de 45 de ore de studiu didactic(16 ore de curriculum-ul de bază
All doctoral students in the program will be required to complete 45 hours of didactic study(16 hours of core curriculumAcest program va oferi utilizatorului Quran recitarea antic.
This program will provide the user with Quran antique recitation.
