PROGRAMATORULUI in English translation

• programmer
• developer

Examples of using Programatorului in Romanian and their translations into English

Perl are multe caracteristici care ușurează sarcina programatorului cu prețul unei mai mari utilizări a procesorului și a memoriei.
Perl has many features that ease the task of the programmer at the expense of greater CPU and memory requirements.

Eu salvam Voyager de la distrugere când tu erai doar o licărire în ochii programatorului.
I was saving Voyager from annihilation when you were only a gleam in your programmer's eye.

automatizează cea mai mare parte din proces, astfel încât programatorului îi va rămâne o cantitate minimală de muncă.
easy to use and they automate most of the process, so that a minimal amount of work is left for the programmer.

Mostre de cod sunt disponibile în SP3 SDK cod eşantion download, si Ghidul programatorului este disponibil în LINQ la secţiunea HPC MSDN.
Code samples are available in the SP3 SDK code sample download, and the programmer's guide is available in the LINQ to HPC section on MSDN.

Aceasta îi dă posibilitatea programatorului să proceseze o listă de obiecte din clasa,
This allows a programmer to process a list of objects of class,

Cele mai multe limbaje de programare, permit de asemenea, programatorului să defineasca tipuri de date suplimentare,
Most programming languages also allow the programmer to define additional data types,

Combinarea simulării 3D a mişcării cu emulatorul CPU îi oferă programatorului facilități de evaluare a corectitudinii secvenţelor de program,
Combining 3D motion simulation with the CPU emulator gives the programmer utilities to assess the correct sequencing,

Postulează faptul că există o linie clară între persoanele cu o Minte Adevărată a Programatorului și oricine altcineva, care duce lipsă de capacitatea intelectuală necesară pentru a reuși în acest domeniu.
Posits that there is a bright line between people with the True Mind of a Programmer and everyone else, who are lacking the intellectual capacity needed to succeed in the field.

Caracteristicile fizice ale dispozitivului sunt ascunse de către sistemul de operare care le prezintă drept interfețe abstracte fapt ce îi oferă programatorului posibilitatea de a citi și scrie octeți de la/ în dispozitiv.
The devices physical characteristics are mediated by the operating system which in turn presents an abstract interface that allows the programmer to read and write bytes from/ to the device.

Acest nou nivel de control permite programatorului să selecteze modul de funcţionare al Unităţii de Procesare în timpul execuției programului, pentru a garanta funcţionarea rapidă consecventă pe întreaga durată de viaţă a utilajului.
This new level of control allows a programmer to specify how the CPU operates during run-time to guarantee consistently fast operation for the life of the machine.

complexitatea mecanismului este ascunsă programatorului.
sharing are shielded from the programmer.

Aceasta îi dă posibilitatea programatorului să proceseze o listă de obiecte din clasa Animal,
This allows a programmer to process a list of objects of class Animal,

majoritatea dispun de extensii ce permit programatorului să specifice unde fiecare variabilă ar trebui stocată în cele șase tipuri de memorie
available for the 8051, most of which allow the programmer to specify where each variable should be stored in its six types of memory,

majoritatea dispun de extensii ce permit programatorului să specifice unde fiecare variabilă ar trebui stocată în cele șasa tipuri de memorie
most of which feature extensions that allow the programmer to specify where each variable should be stored in its six types of memory,

tag-ul de închidere PHP, ceea ce ar cauza efecte nedorite deaorece PHP va începe buferizarea ieșirii când nu este nici o intenție din partea programatorului să trimită vre-o ieșire la acel punct din script.<?
new lines being added after the PHP closing tag, which may cause unwanted effects because PHP will start output buffering when there is no intention from the programmer to send any output at that point in the script?

Programatorii experimentați numesc aceasta Test-Driven Development(TDD).
Experienced programmers call this Test-Driven Development(TDD).

Programator în toată lumea se bazează pe….
Developers worldwide rely on ActivePerls's….

Programatorii utilizează un tip de delegat numit EventHandler.
Programmers use a delegate type named EventHandler.

Programatorul folosește o nouă metodă de amestecare în rotație pentru a proteja împotriva repetării.
Scheduler uses a new rotation shuffle method to protect against repeats.

Programatorii sunt reprezentate… Lucrătorii de… Comunicatii ale Americii.
The programmers are represented by the Communications Workers of America.