PROGRAMULUI VOR in English translation

• of the program will
• programme will

Examples of using Programului vor in Romanian and their translations into English

când se estimează că toate apelurile de propuneri de proiecte planificate în cadrul Programului vor fi închise. Pentru detalii privind condiţiile de finanţare specifice apelului vă rugăm să consultaţi ghidul aplicantului şi documentele anexate acestuia.
when it is estimated that all the calls for project proposals planned within the Programme will be closed.

am dori să ne exprimăm speranţa că cele mai importante puncte ale programului vor fi puse în aplicare cu succes.
would like to express the hope that the most important points of the programme will be put into effect successfully.

Pe parcursul dezvoltării programului vor fi elaborate
During the development of the program, will be elaborated

a cererii de modificare a programului vor fi eligibile pentru rambursare.
of the request for modification of the programme, will be eligible for reimbursement.

Performanțele programului vor fi măsurate cu ajutorul unui set coerent de indicatori de performanță,
The performance of the programme will be measured using a coherent set of performance,

Absolvenții programului vor fi pregătite să se înscrie în programele de doctorat din domeniul științelor sociale, cu accent pe Asia Centrală
Graduates of the program will be prepared to enroll in social science Ph.D. programs with a focus on Central Asia

De asemenea, şi beneficiarii creditelor obţinute în primele 3 etape ale programului vor plăti un comision de gestiune mai mic decât în anii anteriori- deoarece procentul de 0.49% se aplică la jumătate din valoarea soldului garanţiei
Also, the beneficiaries of credits obtained within the first 3 stages of the program will pay a lower management fee than in previous years- because the percentage of 0.49% applies to half the value of the outstanding balance

Obiectivele specifice ale programului vor fi de a sprijini inițiativele autorităților naționale de a -și concepe reformele în funcție de priorități,
The specific objectives of the Programme will be to support the initiatives of national authorities to design their reforms according to priorities,

Toti participantii in acest program vor studia in licee publice.
All participants in this program will study in public schools.

O evaluare completă a programului va fi efectuată înainte de 2020.
A full evaluation of the Programme will be performed before 2020.

Mai mult, fiecare curs individ incluse în program vor fi evaluate și evaluate…[-].
Furthermore, each individual course included in the program will be evaluated and assessed…[-].

Acest element al programului va rămâne foarte important în următorii ani.
This element of the programme will remain very important in the coming years.

Această fază a programului va fi finalizată până în luna iunie 2016.
This phase of the program will be completed by June 2016.

Promovarea programului va fi asigurată, în principal, de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului.
Promoting the program will be provided mainly by the Ministry of Regional Development and Tourism.

Gestionarea centralizată a programului va asigura coerenţă în execuţia acţiunilor.
The centralised management of the programme will ensure consistency in the execution of the action.

În prima fază în program vor fi implicaţi aproximativ 250.000 de angajaţi publici.".
The first stage of the program will involve approximately 250,000 public servants.”.

Etapa a doua a programului va fi intre 9-18 februarie.
The second phase of the programme will be between 9. -18.

Copia de încercare a programului va expira in 14 zile.
The trial copy of the program will expire in 14 days.

Activitățile susținute de acest program vor cuprinde.
Activities supported by this programme will encompass.

toţi cei implicaţi în program vor beneficia.
everyone involved in the program will benefit.