PROGRESĂM in English translation

• progress
• we move forward

Examples of using Progresăm in Romanian and their translations into English

Se spune că progresăm, dar mergem toti înainte
They say we're progressing, but are We all going ahead,

Aveam impresia că progresăm, dar n-o să reuşesc fără Malcolm.
I really felt like we were making some progress, but I can't do this without Malcolm.

Cred că progresăm.- Bine.
I think we're get somewhere.-(Alright).

Progresăm, nu?
We're progressing, right?

Dacă nu progresăm în privința acestor două aspecte, există riscul să nu se facă niciun progres în cadrul negocierilor și acestea vor fi probabil puse în pericol.
If we do not achieve progress on these two issues, there is a risk that no progress will be made in the negotiations and they will perhaps be jeopardised.

Voi colabora îndeaproape cu acest Parlament pe măsură ce progresăm și construim un program viitor pentru cercetare
I will work closely with this House as we move forward and build a future programme for research

să ne protejăm ego-urile, progresăm atât de puţin în dragoste sau compasiune.
we make little progress in love or compassion.

în dezvoltarea economiilor noastre pe măsură ce progresăm.
in the development of our economies as we move forward.

alegem să-L urmăm, progresăm pe calea către convertire deplină.
choose to follow Him, we progress along the pathway to full conversion.

antrenăm, progresăm, actualizăm, punem în funcțiune
train, progress, update, put into operation,

sugestii binevenite, pozitive sau negative sunteți un jucător de tot ceea ce progresăm.
positive as negative one is taker of everything this is how one progresses.

Deşi admirăm cultura chineză şi progresăm în comerţul de bunuri
While we admire the Chinese culture and make progress in exchanging goods

Darius, uneori cred că progresăm în această misiune, dar alteori, nu sunt aşa de sigur.
Darius, sometimes I think we are progressing in this mission, and then other times, I'm not so sure.

Dar pe măsură ce progresăm în continuare, sinceritatea noastră în tot ceea ce facem va declanșa sinceritatea
But as we progress further, our sincerity in everything that we do will spark sincerity in others,

Progresăm într-un mediu din ce în ce mai competitiv
We are progressing in an increasingly competitive and demanding environment,

Mă tem că progresăm în ceea ce priveşte ordinul european de anchetă,
I fear that we are moving forwards with the EIO whilst its very foundations,

E important de văzut ca după cum progresăm noi în lume avem o economie flexibilă,
It's important to see, as we make progress in the world to have an economy that's flexible,

Nu ar părea că, pe măsură ce progresăm în dezvoltarea noastră, ar trebui să fim capabili să înțelegem
Wouldn't it seem that as we progress in our development we should be able to increasingly understand

Cu alte cuvinte, progresăm atât de rapid încât însăși ideea progresului pare mai curând o amenințare decât o promisiune.
In other words, we are progressing so fast that the very idea of progress seems rather a threat than a promise.

Pe măsură ce progresăm în metodă, ne creşte interesul de a acţiona mai mult în beneficiul întregului decât al unui individ sau al unui grup de oameni.
As we progress in the method, we take more interest in acting for the benefit of the whole rather than an individual or a group of people.