PROIECTE AU in English translation

• projects have
• projects were

Examples of using Proiecte au in Romanian and their translations into English

chiar interferează activ cu ele, dar unele dintre proiecte au fost deja anulate.
actively interfering, but some of the projects have already been canceled.

Pe baza analizei strategiilor de diseminare propuse, rezultatul scontat nu este pe deplin satisfăcător, ținând cont de faptul că numai câteva proiecte au fost finalizate.
Based on the analysis of the proposed dissemination strategies the expected result is not fully satisfactory bearing in mind few of the projects have been completed.

La începutul anului 2006, multe alte proiecte au fost lansate(pe scenă poloneză,
At the turn of 2005/06, many more abroad projects has become released(on Polish scene,

ridicându-se la 680 milioane EUR), în timp ce trei proiecte au o dimensiune regională.
amounting to EUR 680m), while three projects had a regional dimension.

Peste 200 de proiecte au fost prezentate Comisiei,
More than 200 plans have been submitted to the Commission,

Aceste proiecte au dat naștere la o serie de reacții din partea mai multor state membre care au emis avize detaliate cu întrebări privind compatibilitatea măsurilor notificate cu principiile liberei circulații a mărfurilor în cadrul pieței interne.
These drafts have prompted a number of reactions from several Member States who issued detailed opinions raising the issue of compatibility of the measures notified with the principles of the free movement of goods in the internal market.

În mod evident, cel mai important fapt care trebuie remarcat este că, în prezent, cele mai multe dintre proiecte au intrat în stadiul de punere în aplicare, ceea ce reprezintă un moment important în punerea în aplicare a ISPA în Croația.
Clearly the most significant fact to note is that now most of the projects have entered the implementation stage which represents a significant milestone in the implementation of ISPA in Croatia.

întâlnesc deseori dificultăţi importante în anumite state membre, unde mai multe proiecte au fost abandonate sau sunt blocate.
sometimes encounter major problems in some Member States where a number of projects have been abandoned or frozen.

Proiectele au fost implementate în cadrul următoarelor programe operaţionale.
The projects have been implemented in the following operational programs.

Resurse Contact Proiectele au forme diferite, ca acestea.
Contact Projects have different forms, like those.

Proiectele au o valoare totala de 7,8 milioane euro.
The projects have a total value of EUR 7.8 million.

Ce nai… portofoliul lui a dispărut şi toate… proiectele au fost şterse.
What the… his portfolio is gone and all his… projects have been deleted.

In aceste conditii dezvoltarea de noi proiecte a accelerat in toate sectoarele majore.
In these conditions the development of new projects has accelerated in all the major sectors.

Activităţile principale ale proiectului au fost.
The main activities of the project have been to.

Toate tipurile de proiecte ar fi selecționate în funcție de merit.
All types of projects would be selected according to merit.

Autorii proiectului au experiență de conducere structuri de afaceri majore.
The authors of the project have experience managing major business structures.

Primele lucrari de infrastructura din prima faza a proiectului au inceput deja.
The initial infrastructure works of the first phase of the project have already started.

Viaţa ta şi a acestui proiect au aceeaşi durată.
Your life and the life of this project have the same expectancy.

Specialiștii pentru lucrul cu interioare special pentru acest proiect au dezvoltat o masă.
Specialists for working with interiors specifically for this project have developed a dining table.

Proiectul a constat în următoarele activităţi principale.
The project has the following main components.