PROIECTELE PILOT in English translation

• pilot projects

Examples of using Proiectele pilot in Romanian and their translations into English

există proiectele pilot de incluziune a romilor,
there are the pilot projects on Roma inclusion,

Proiectele pilot derulate în prezent în 10 state membre reprezintă doar o picătură într-un ocean,
The pilot projects currently being undertaken in 10 Member States are a drop in an ocean,

Numeroasele grupuri de studiu al produselor și proiectele pilot au demonstrat că acest lucru se poate realiza foarte bine prin cooperarea în cazuri concrete.
Many product panels and the pilot projects have demonstrated that this can be achieved particularly well by co-operation on concrete cases.

În ceea ce priveşte proiectele pilot şi activităţile pregătitoare,
As for the pilot projects and preparatory actions,

Statele membre se asigură că proiectele pilot menţionate la alin.(1) sunt aplicate tuturor navelor cu o lungime mai mare de 17 metri.
Member States shall ensure that the pilot projects referred to in paragraph 1 apply to vessels exceeding 17 metres in length.

Proiectele pilot s-au desfășurat printr-o abordare comparativă,
The pilot projects have been carried out using benchmarking:

pe experiența dobândită în ceea ce privește proiectele pilot legate de sprijinirea întreprinderilor.
the experience gained with pilot projects in business support.

proiectele demonstrative și proiectele pilot pentru noi tehnologii mai curate,
R& D and demonstration and pilot projects for new technologies for cleaner,

serviciile bazate pe TIC și proiectele pilot pentru mobilitate urbană inteligentă din cadrul programului pentru competitivitate și inovare(PCI).
the ICT based services and pilot projects for smart urban mobility under the Competitiveness and Innovation Programme(CIP).

al agențiilor UE relevante, după caz, ținând seama de orice alte inițiative pertinente, cum ar fi proiectele pilot în curs de desfășurare.
expert working groups and EU Agencies as appropriate taking into account any other relevant initiatives such as ongoing pilot projects.

Din 22 aprilie 1994 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului CEE nr. 2847/93 privind proiectele pilot de localizare continuă a navelor comunitare de pescuit.
COMMISSION REGULATION(EC) No 897/94 of 22 April 1994 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EEC) No 2847/93 as regards pilot projects relating to continuous position monitoring of Community fishing vessels.

potențialilor ucenici, unul din proiectele pilot a fost"Evaluarea impactului legii uceniciei
one of the pilot project was“Impact assessment of apprenticeship law

prelucrarea, pentru axa 3, proiectele pilot(articolul 41 din regulamentul privind FEP),
processing for axis 2, and with pilot projects(EFF Article 41)

distribuirea în reţelele mondiale au fost susţinute de proiectele pilot, iar pieţele emergente ale audiovizualului la nivel mondial- India,
distribution in global networks were supported by the pilot projects and, in particular, the emerging audiovisual markets of the world- India,

pescuit folosind un sistem de înregistrare automată a poziţiei incluzând cel mult acelaşi număr de nave ca cel prevăzut pentru proiectele pilot menţionate la lit.
using an automatic position recording system which will apply to not more than the number of vessels provided for in respect of the pilot projects referred to under(a).

Comisia comunică fiecărui stat membru informaţiile pe care le-a primit conform art. 9 şi supraveghează, conform procedurii prevăzute la art. 36 din Regulamentul CEE nr. 2847/93, proiectele pilot puse în aplicare de fiecare stat membru.
data it has received under Article 9 and shall ensure the pilot projects carried out by each Member State are monitored in accordance with the procedure laid down in Article 36 of Regulation(EEC) No 2847/93.

Proiectele pilot realizate în trecut de S.A. ”Termocom”
The pilot projects carried out in the past by Thermocom SA the vertical distribution system of the thermal agent to a horizontal system with metering of each apartment and the possibility for consumers to adjust the heat level from the radiator) can achieve a reduction in energy consumption by up to 45%.">

Ele cuprind studii, proiecte pilot și schimburi de experiență.
These shall include studies, pilot projects and exchanges of experience.

O serie de proiecte pilot s-au desfăşurat între 2000 şi 2005.
A number of pilot projects were carried out between 2000 and 2005.

Proiectul pilot va fi implementat în România,
The pilot project will be implemented in Romania,