PROIECTELE-PILOT in English translation

• pilot projects

Examples of using Proiectele-pilot in Romanian and their translations into English

Proiectele-pilot vor avea misiunea de a demonstra unde duce cooperarea consolidată dintre companii:
The pilot-projects will have the mission to show how enhanced cooperation between companies can avoid

Este nevoie de capital de pornire atât pentru proiectele-pilot de adaptare, cât
Seed money is needed both for adaptation and mitigation pilot projects to ensure policy learning

În domeniul politicii maritime și a pescuitului, proiectele-pilot MARSUNO și BluemassMed sunt menite să pregătească terenul pentru o supraveghere maritimă mai eficace
In the area of Maritime policy and Fisheries the pilot projects'MARSUNO' and'BluemassMed' are meant to pave the way towards more effective and cost efficient maritime

Luând în considerare proiectele-pilot, acțiunile pregătitoare
Taking into account pilot projects and preparatory actions,

afaceri sociale a Parlamentului European a propus pentru anul 2013 un proiect-pilot privind instituirea unei etichete sociale europene, dar textul Comisiei pentru bugete a Parlamentului European privind proiectele-pilot pentru 2013 nu face nicio referire la această propunere.
Committee for Employment and Social Affairs proposed a pilot project on a European social mark in 2013, but this pilot project was not included in the European Parliament's Budget Committee text for 2013.

Principala tehnologie utilizată pentru proiectele-pilot şi pentru lansările comerciale în materie de radiodifuziune digitală mobilă terestră în Europa este:
The main technology used for pilots and commercial launches of digital broadcast terrestrial mobile television in Europe is:

Proiectele-pilot ar trebui să consolideze schimbul de informații dintre statele membre,
The pilot projects should reinforce the exchange of information between Member States,

Proiectele-pilot care au fost implementate în această perioadă oferă un exemplu pentru administrațiile publice locale cum trebuie să se implice
The pilot projects implemented in this period set an example for local public administrations how to get involved and work with the citizens,

inclusiv proiectele-pilot și proiectele naționale,
including pilot and national projects,

Proiectele-pilot reprezintă modalități concrete de punere în practică a garanției pentru tineret, de exemplu prin consolidarea legăturilor dintre angajatori
The pilot projects represent concrete ways of putting the Youth Guarantee into practice by for example reinforcing links between employers

Ion Bodrug, directorul ADR Nord a menționat că Agenția are o conlucrare foarte bună cu cei trei consultanți regionali ai MSPL/GIZ delegați în Regiunea de Dezvoltare Nord și că proiectele-pilot realizate cu spijinul financiar oferit prin intermediul MSPL oferă un bun exemplu pentru autoritățile locale.
Ion Bodrug, director of North RDA mentioned that the Agency has a very good cooperation with the three MLPS/GIZ regional advisors delegated to North Development Region and the pilot projects carried out with MLPS support show a good example to local authorities.

în cadrul autorităților locale, generând sprijin activ pentru politicile de egalitate a genurilor și proiectele-pilot de sporire a transparenței
generate active support for local policies promoting gender equality and for pilot projects enhancing transparent

2006 a fost un an cheie în ceea ce priveşte proiectele-pilot şi anunţurile; în 2007, în Italia,
2006 was a key year in terms of pilots and announcements; in 2007 Italy,

Comitetul solicită să se autorizeze în mod mai clar proiectele-pilot menite să introducă inovații în sistemele de control- desigur, cu o serie de condiții- și, în cazul în care se obțin rezultate pozitive,
already mentions this in Objective 6, the Committee calls for pilot projects intended to introduce innovations in control systems to be more clearly authorised- with a number of conditions,

Proiectele-pilot menționate la alineatul( 1) de la prezentul articol pot deroga de la măsurile stabilite în anexele V-XI partea B pentru o anumită zonă și pentru o perioadă de maxim un an,
The pilot projects referred to in paragraph 1 may derogate from the measures set out in Part B of Annexes V to XI for a specific area

Succesul de care s-au bucurat proiectele-pilot MARSUNO și BluemassMed contribuie la bunul mers al lucrărilor desfășurate.
The success of two pilot projects, MARSUNO and BluemassMed, feeds into this work.

Proiectele-pilot de aprovizionare cu apă și canalizare din raionul Râșcani vor avea șanse sporite pentru a fi eficiente și durabile.
Water and sanitation pilot projects from Riscani rayon have more chances to be efficient and sustainable.

CESE poate sprijini realizarea acestui obiectiv și sugerează ca proiectele-pilot pentru participarea societății civile organizate să fie finanțate în cadrul programului PROGRESS.
The EESC can assist in this task and also suggests that pilot projects for participation be funded under the PROGRESS programme.

Invită Comisia să înființeze o rețea UE de învățare în domeniul achizițiilor circulare cu scopul de a valorifica învățămintele trase din proiectele-pilot;
Calls on the Commission to set up an EU learning network on circular procurement in order to harvest the lessons learnt from pilot projects;

Ar trebui să lăudăm totodată şi proiectele-pilot şi acţiunile pregătitoare care,
We should also pay tribute to the pilot projects and the preparatory actions which,