PROMOTORII DE PROIECTE in English translation

• project promoters
• project developers

Examples of using Promotorii de proiecte in Romanian and their translations into English

Promotor de proiect: Asociația Zepelin.
Project promoter: Zepelin Association.

Numeroase proiecte și numeroși promotori de proiecte din Europa sunt în continuare în căutarea celor mai adecvate surse de finanțare, adaptate nevoilor lor.
Many projects and project promoters in Europe are still looking for the most appropriate sources of funding, adapted to their needs.

El le va permite promotorilor de proiecte din UE care doresc să obțină finanțare externă să își prezinte ideile și proiectele de investiții investitorilor potențiali.
The project portal will enable EU-based project promoters that are seeking external financing to share their investment projects and ideas with potential investors.

În plus,(PEPI) este un nou portal web care le permite promotorilor de proiecte din UE- din sectorul public
Furthermore, the(EIPP) is a brand new web portal enabling EU-based project promoters- public

Vor fi reunite, în cadrul unei singure„platforme” de consiliere pentru investiții destinate promotorilor de proiecte, investitorilor și autorităților de management, diferite surse de expertiză și asistență tehnică.
Sources of expertise and technical assistance will be brought together into a single investment advisory"Hub" for project promoters, investors and managing authorities.

FEIS reunește promotori de proiecte și investitori și asigură un sprijin sporit pentru riscurile financiare.
EFSI brings together project promoters and investors and ensures more support for financial risks.

Promotorii de proiect şi partenerii lor care sunt entităţi private în România,
The project promoters and partners which are private entities in Romania,

bune practici între promotorii de proiect și entități din statele donatoare.
best practices between Project promoters and entities from Donor States.

Atunci când dezvoltă rețeaua globală în noduri urbane, statele membre și ceilalți promotori de proiecte vizează să asigure.
Member States and other project promoters, when developing the comprehensive network in urban nodes shall aim to ensure.

va atrage către MIE noi categorii de promotori de proiecte- de obicei, autorități locale.
attract to the CEF new categories of project promoters- typically local authorities.

celelalte aspecte din cauza cărora dispozițiile programului ar putea să discrimineze anumiți promotori de proiecte sau anumite grupuri-țintă.
other aspects under which the programme's provisions could discriminate against certain project promoters or target groups, should be carefully assessed and eliminated.

Caracterul său multianual oferă stabilitatea care este atât de necesară comunităţilor locale şi promotorilor de proiecte, deopotrivă.
Its multiannual character provides much needed stability for local communities and project promoters alike.

oferă asistență tehnică și consiliere personalizată promotorilor de proiecte din domeniul privat și din cel public.
provides technical assistance and tailored advice to private and public project promoters.

care oferă asistență tehnică și consiliere personalizată promotorilor de proiecte privați și publici.
which provides technical assistance and tailored advice to private and public project promoters.

menită să acorde sprijin investitorilor și promotorilor de proiecte, este funcțională.
aimed at supporting investors and project promoters, has become operational.

încadrul procesului de selecţie a proiectelor, validitateajustificărilor propuse de promotorii de proiect(ase vedea punctul 27).
verify adequately the validity of the justifications proposed bythe project promoters(see paragraph 27).

Măsurile de sprijin au fost introduse pentru a favoriza consolidarea capacităților promotorilor de proiecte, în special în domeniul înfrățirii între orașe.
The support measures were introduced in order to increase the capacity building of project promoters, especially in the area of town twinning.

GAL-urile considerau că această condiţie eraîndeplinită atâta timp cât promotorul de proiect nu achitase factura finală a costurilor aferente proiectuluiîncauză,
The LAGs considered that this condition was met aslong as the project promoter had not paidthefinalinvoice ofthe projectcosts,

Procesele-verbale indică unele cazuri în care promotorul de proiect a luat parte la discuţii
Minutes show occasions on which a project promoter took part in discussions

Când promotorul de proiect este o instituție publică națională
When the project promoter is a national or local public institution-