PROTESTAT in English translation

• protested
• protesting
• protest
• protests

Examples of using Protestat in Romanian and their translations into English

Carter si daniel protestat.
Carter and Daniel protested.

Astroturf protestat, omule.
Astroturf protesting, man.

Avem de protestat la centrul comunitar.
We have some protesting to do at the community center.

lasa graffiti protestat profanarea morților.
leaves graffiti protesting the desecration of the dead.

N-am protestat împotriva guvernului ci pentru adevăr.
The protest was not against the party… it was for the truth.

Deoarece cred fost protestat pe insula Manhattan.
As I believe was remonstrated on the isle of Manhattan.

Și n-am protestat, nu o dată.
And never have I protested, not once.

Fermierii din Franţa au protestat a cincea oară… Te-am văzut la Ulrik.
Farmers in France have again been protesting… I saw the interview.

s-a protestat la Houston.
there was a demonstration in Houston.

Este cunoscută pentru că a protestat împotriva căsătoriei fratele ei, regele Ioan al III-lea, cu Gunilla Bielke în 1585.
She is known to have protested against the marriage of her brother King John III to Gunilla Bielke in 1585.

Jurnaliştii au protestat în faţa sediului PNA Târgu Mureş,
Journalists have protested in front of the PNA office in Tirgu Mures,

Când Iov a protestat împotriva bolii sale, a spus că una din virtuţile pe care nu le-a neglijat a fost ospitalitatea.
When Job was protesting against his sickness, one of the virtues that he said he never neglected was hospitality.

Primul Ministru Metaxas a protestat puternic… impotriva guvernarii lui Mussolini in Roma… care a negat responsabilitatea acestui atac.
Prime Minister Metaxas has protested strongly… to Mussolini's government in Rome… which has denied responsibility for the attack.

nu aţi protestat atunci când autorităţile din Slovacia,
you make no protest when the authorities in Slovakia,

Aceștia au protestat împotriva sentințelor acordate jurnaliștilor,
They were protesting convictions against journalists,

Dacă ai fi protestat într-o manieră inofensivă ca aruncatul de ceai, un om ar mai fi în viaţă şi astăzi.
If you had protested in a manner as harmless as dumping tea, a man would still be alive today.

nu aţi protestat atunci când guvernul socialist din Ungaria a împrăştiat o mulţime care se adunase să celebreze revoluţia din 1956.
you made no protests when the socialist government in Hungary broke up a crowd which had gathered to celebrate the 1956 revolution.

Familiile victimelor au protestat întotdeauna împotriva încercărilor de a-i prelungi viaţa,
Victims' Families protest all rules which would can prolong him life

Acum sase luni… a fost un grup fanatici a drepturilor animalelor… protestat în afara laboratorului.
About six months ago… there was a group of animal rights fanatics… protesting outside the lab.

Noi deja am protestat împotriva atacului de noapte care a fost comis asupra noastră
We have already protested against the nocturnal assault which was committed upon ourselves