Examples of using Puncte de reper in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
despre arii protejate şi puncte de reper naturale din regiune.
sunt prezentate puncte de reper pentru comunicarea digitală
other tourist attractions and landmarks in Nice.Probabil, este corect că legislatorul constituant nu a fixat puncte de reper şi termene pentru organizarea unor alegeri prezidenţiale generate de recurgerea succesivă la boicot,
Perhaps, it is correct that the constituent legislator has not fixed the benchmarks and deadlines for the presidential elections generated by successive use of the boycott,Capacitatea de atragerea a investiţiilor în Republica Moldova în orice caz va rămîne mai proastă decît a fost cea a ţărilor, modelele cărora au servit drept puncte de reper pentru actualele autorităţi moldoveneşti(Ţările Baltice/Cipru).
The capacity of attracting investments in Moldova will be weaker than of the countries that served as reference points for acting Moldovan authorities(Baltic States/Cyprus).Participanții la curs s-au antrenat în a scrie puncte de reper pentru discursuri, interviuri cu mass-media,
introducerea unor cerinţe instituţionale pentru un cadru european transparent pentru evaluarea calificărilor profesionale sunt puncte de reper fundamentale în activitaţile proiectului.
introducing of institutional requirements for a clear European framework for assessing professional qualifications are fundamental benchmarks in the project activities.Puteţi răsfoi site-ul nostru în funcţie de oraş, puncte de reper, muzee, aeroporturi,
a portofoliilor de competenţe şi introducerea unor cerinţe instituţionale pentru un cadru european transparent pentru evaluarea calificărilor profesionale sunt puncte de reper fundamentale în activităţile proiectului.
the introduction of portfolios of institutional requirements for a transparent European framework for evaluating professional qualifications are fundamental milestones in project activities.ținând seama de cele zece obiective care trebuie considerate ca puncte de reper.
orienting itself along the ten goals which should be seen as benchmarks.oferind puncte de reper reale pentru aprofundarea pregătirii.
providing real benchmarks for deepening training.Ca puncte de reper si de sprijin in analiza propusa,
As points of reference and support in the proposed analysis,aproape de atracții turistice și puncte de reper, cum ar fi Opera,
close to tourist attractions and landmarks such as the Opera, the theaters of Pesti Broadway,restaurantele, buticurile cu cele mai rafinate articole de modă şi alte puncte de reper situate pe aeroport.
high-end fashion boutiques and other landmarks located at one of the greatest airports on earth.Unde indicii ultimelor trei studii privind icrele sunt aliniați drept puncte de reper 1, 2 și 3 pe axa absciselor unui sistem de coordonate, indicele studiului privind
Whereby the three most recent egg survey indices are being put in a row as marking point 1, este structurată în zece obiective pe termen lung în vederea unui sistem de transport competitiv şi eficient, puncte de reper pentru atingerea obiectivului de reducere a gazelor cu efect de seră cu 60%
is structured into ten long term goals for a competitive and efficient transport system; benchmarks for achieving the 60% GHG(Greenhouse gas) emission reduction target,Caută alt punct de reper.
Look for another landmark.Poarta lui Hadrian este unul punct de reper la cap pentru.
Hadrian's gate is one landmark to head for.Teatrul Shubert Acest punct de reper din New York oferă din plin un farmec de epocă.
This landmark New York venue is packed with vintage charm.Această versiune este punct de reper pentru sfârșitul de integrare Kamailio-SER.
This version is the landmark for the end of Kamailio-SER integration.
