Examples of using Punea in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parcă nimeni nu punea întrebări pe-aici.
Doar şi-o punea noaptea cu fata decanului, în vârstă de 15 ani.
Orice punea Dorothy in gura… se facea acru ca lamaia.
Unul din tipi punea pe maică-sa să gătească.
Fostul meu soţ punea munca înainte de toate.
Păi, destul de bine, până mă punea să-i rezolv hard-ul.
Well, pretty good, until he asked me to fix his hard drive.De ce punea căţeaua aia mică toate acele întrebări?
Îşi punea poeziile despre ceea ce vedea în jurul său, pe muzică.
Putting his poems to music of what he saw.Tata punea lunar bani în el.
My dad puts money in every month.Mama mă punea să le mănânc.
My mother made me eat them.Le vom punea deasupra plăcintelor.
We will put that on top of the pie.Mă punea să-l duc tocmai la orfelinatul lui Frankie şi Johnny.
Punea întrebari despre cine detinea sistemele de securitate.
Asking questions about who owned the security systems.Am aflat că a dat-o afară pentru că punea cuţite în sertarul de furculiţe.
I found out he deported her for putting knives in the fork drawer.Gen, aia punea lintea în farfurie.
Like, that is what puts the lentils into the cup.Le punea la capătul baionetei sale.
He put it on the end of his bayonet.Chestia aia care o punea pe câine îl înnebunea pe celălalt.
That rub, it made the other dog sick.Îl punea să pozeze.
Şi ne punea să le atingem pentru a obţine puterea lor.
And make us touch them to obtain their strength.Inspectorul era băgat în asta, ştii, punea un DVD după altul.
The Inspector was really getting into it, you know, putting on one DVD after another.
