PUTEM COMPARA in English translation

• we can compare
• we can match

Examples of using Putem compara in Romanian and their translations into English

Ca rezultat, acum putem compara lumina cu diferite intensități
As a result, now we can compare light with different intensities

Mai repede putem compara preţurile, mai bine sansa de a avea cea mai bună ofertă disponibile.
The faster we can compare prices, the better the chance of getting the best offer available.

Dacă vom găsi valiza, putem compara urma de fermoar cu cea de pe fata ei.
We find that suitcase, we can match the zipper impression. To the one on her face.

A lăsat o amprentă pe cererea de răscumpărare pe care a trimis-o părintilor tăi, si putem compara urma de muscătură de pe mâna lui cu dintii tăi.
He left a fingerprint on that ransom note that he sent to your parents, and we can match that bite mark on his hand to your teeth.

Îl putem compara cu alte ediții străine și fără falsă modestie putem spune
We could compare it with some other editions of the same graphic novel

SETimes: Cum putem compara calitatea vieţii tinerilor din Serbia cu situaţia din alte ţări din regiune?
SETimes: How can we compare the quality of life of young people in Serbia with other countries in the region?

Putem compara maşinile din înregistrări cu cele furate în ultimele trei zile.
We can cross-reference it with cars stolen in the last three weeks and cars in the lot today.

Putem compara cu baza de date a asociatilor lui Jack si poate vom afla cu cine lucreaza.
We can match it to the database of Jack's associates, maybe find out who he's working with.

Câteodată putem compara o stea în floarea vârstei cu un atlet în plină ascensiune, care începe în forţă,
Sometimes you can compare a star at the prime of its life to a runner who's just starting out real fresh,

Europa. Aşa că ne putem compara secventele ADN-urilor.
here in front of me, so I can compare our DNA sequences.

Dacă putem compara o limba maternă cu un copac, care s-a dezvoltat de-a lungul timpului,
If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time,

Cu alte cuvinte, vom fi capabili să recunoască momentul revenirii lui Isus prin uita la zilele lui Noe, pe care le putem compara cu timpul nostru, și, astfel, posibilitatea de a vedea că timpul final este atunci când.
We will in other words be able to recognize the time of Jesus's return by looking at the days of Noah, which we can compare with our time, and thus able to see that the end time is when.

Putem compara metodele de consum a nicotinei în Evul Mediu,
We could compare the methods of nicotine extraction in the Middle Ages,

Expeditori pentru tine și puteți compara prețul și serviciul.
Forwarders to you and you can compare the price and service.

Apoi Frankie poate compara numele de la divizia Antidrog cu facturile.
Then Frankie can cross-reference the names we get from the D.E.A. with the billing records.

Sfat: Puteți compara sau combina programele pentru mai multe persoane.
Tip: You can compare or combine schedules for multiple individuals.

Puteți compara rezultatele cu alte pastile dieta.
You can compare the results with the other diet pills.

Puteți compara numai casele 4.
You can compare only 4 homes.

Folosind AllSync poți compara, sincroniza și crea copii de rezervă pentru datele tale.
Using AllSync you can compare, synchronize and backup your data.

Cu CompareTransfer puteți compara tarifele la un loc.
With CompareTransfer you can compare the tariffs at one place.