PUTEM DISTINGE in English translation

• we can distinguish
• we may distinguish

Examples of using Putem distinge in Romanian and their translations into English

Marele templu de lumină ocupă un amplasament central, însă nu putem distinge pe nimeni în interior.
The great temple of light occupies a central place, but no one can be discerned therein.

Putem distinge innascuta emfizemului(primar)lumină,
It is possible to distinguish congenital(primary) emphysemalungs,

Semnul cel mai infailibil și indubitabilă prin care putem distinge un eretic, un om de învățătură rea,
The most infallible and indubitable sign by which we may distinguish a heretic, a man of bad doctrine,

Ştii că experţii pot distinge modul în care o persoană dactilografiază.
You know that experts can distinguish one person's typing.

Cu toate acestea, crescătorii cu experiență pot distinge o sarcină falsă de una reală.
However, experienced breeders can distinguish a false pregnancy from a real one.

Prin pot distinge 4 tipuri.
By trip duration can distinguish 4 types.

Adesea, specialistul poate distinge melanomul de la keratozele seboreice prin inspecție vizuală.
Often the specialist can distinguish melanoma from seborrheic keratoses by visual inspection.

Ochiul omenesc poate distinge 16 nuanţe de gri.
The human eye can distinguish 16 shades of grey.

Nu toți specialiștii pot distinge materialele naturale de sintetice.
It is not every specialist who can distinguish natural material from synthetics.

Dar, acestea sunt singurele limfocite care pot distinge între proteinele"lor" și"străine".
But, it is the only lymphocytes that can distinguish between"their" and"foreign" proteins.

Ochii pot distinge între lumină și întuneric;
Eyes can distinguish between light and darkness;

Cu toate acestea, majoritatea utilizatorilor pot distinge numai o porțiune infimă din aceste culori.
However, most users can distinguish only a tiny fraction of these colors.

Ochiul, după un timp, poate distinge între cele două foarte bine.
So the eye, after a while, can distinguish these two very well.

Albinele pot distinge culorile, culorile luminoase provoacă iritarea
Bees can distinguish colors, bright colors cause irritation

Un copil de la nastere poate distinge mirosurile si gusturile.
A child from birth can distinguish smells and tastes.

Când urechea aude sunete din diferite surse… le poate distinge.
When the ear hears sounds from different sources… it can distinguish them.

astfel încât o persoană poate distinge culorile.
so a person can distinguish colors.

numai un expert le poate distinge.
only an expert can distinguish them.

Dintre țările în care am lucrat, eu pot distinge Italia.
Of the countries where I have worked, I can distinguish Italy.

Poți distinge BMW de la Lincoln?
Can you distinguish the BMW from Lincoln?