PUTREZIND in English translation

• rotting
• rot

Examples of using Putrezind in Romanian and their translations into English

Ăştia-s banii noştri, putrezind.
There's our money, rotting away.

Mă voi asigura că ai să trăieşti o viaţă lungă putrezind aici.
I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here.

Sincer, nu vreau să te văd putrezind aici şi nici în altă parte.
Frankly, I don't want to see you rot away here either.

Cum de nu ești în închisoarea Belle Reve, putrezind alături de amicii tăi?
How come you're not in Belle Reve prison, with your putrid pals?

Calleigh şi Ryan au spus că au găsit cadavrul putrezind în pod.
Calleigh and Ryan said they found the body rotting up in the attic.

Am să te fac să trăieşti o viaţă lungă putrezind aici.
I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here.

Nu va şterge cei 15 ani petrecuţi putrezind în mizeria asta.
It won't erase the fifteen years I spent decomposing in this dump.

ţi-ai împletit părul în timp ce eu eram aici putrezind în închisoare?
getting your hair braided while I was here, rotting in prison?

a stat în soare putrezind mai întâi.
he sat around in the sun rotting first.

Noi ne uitam la cei dragi putrezind şi înnegrindu-se în faţa noastră. Şi la curte au murit mulţi. Îngropaţi-i bine.
I hear the nobles locked themselves in with cakes and fine wines, while we watched our loved ones rot and turn black before our eyes.

îţi vei petrece restul vieţii putrezind în închisoare.
you will spend the rest of your life rotting in prison.

Nu pot să văd societatea mea putrezind atunci când o grămadă de gunoaie federale vor să arunce pe oricine nu le convine într-o celulă de închisoare.
I can't watch my society rot when a bunch of federal scum just want to throw anybody that they disagree with in a prison cell.

A spus că preferă să vadă un om nevinovat putrezind în închisoare decât să fie ridiculizat sistemul legislativ britanic.
He said, he would rather see innocent men rot in prison… than for the British legal system to be ridiculed.

Cât mi-aş dori să te văd putrezind în închisoare, Ellcrys-ul spune că faci parte din misiune.
Much as I would love to see you rot in that cell, the Ellcrys says you're part of the quest.

Dar din fericire pentru tine, omul pe care l-ai ucis ar fi preferat sa te vada putrezind în puscarie.
But lucky for you, the man you murdered would rather see you rot in jail.

decât s-o vadă coruptă de străini… şi putrezind încet.
perish with it than see it corrupted by foreigners… and slowly rot.

Iti jur, o sa fac din asta munca mea de o viata ca sa te vad putrezind in iad!
I swear, I will make it my life's work to see you rot in hell!

protejând arborele de foc și putrezind în același timp.
protecting the tree from fire and rot at the same time.

Având în vedere că mi-am petrecut ultimii doi ani din viaţă putrezind în închisoare.
SEEING HOW I JUST SPENT THE LAST TWO YEARS OF MY LIFE ROTTING IN PRISON.

Lorraine, voi avea grijă ca s-o văd pe Constance putrezind în închisoare, pentru ceea ce i-a făcut familiei noastre.
Lorraine, I will see to it that Constance rots in prison for what she did to our family.