Examples of using Quark in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comandante, mă numesc Quark.
Commander, my name is Quark.Cred că răspunsul ar putea fi în Izolator electromagnetic a materiei quark.
I think Asta… şi salariul meu de la Quark.
That… and my salary from Quark's.Haide, să mergem la Quark.
Come on, let's go to Quark's.Duceţi-ne la Quark.
Take us to Quark's.Mă numesc Quark.
My name is Quark.Zek ar trebui să fie nervos avându-l pe Quark ca negociator şef.
Zek should be nervous with Quark as his chief negotiator.S-a întâmplat la Quark.
It happened at Quark's.Da, l-am întâlnit acum un an la Quark.
Yeah. I met him a year ago at Quark's.L-am întâlnit la Quark, azi-noapte.
I met him at Quark's last night.Ştii, cel mai rău îmi pare de Quark.
You know, the person I feel sorry for is Quark.Toate pariurile de pe DS9 se fac la Quark sau nu se fac deloc.
All gambling at DS9 happens at Quark's or it doesn't happen.Păi, e Casa lui Quark la urma urmei.
Well, it is the House of Quark, after all.Şi toţi vor fi bineveniţi la Quark.
And they will all be welcome at Quark's.A spus că a băut un pahar de kanar la Quark.
He said he had a bad glass of kanar at Quark's.Ar trebui să mergem la Quark şi să cântăm tuturor.
We should go to Quark's and sing it for everybody. Oh.I-am spus că vin să te văd apoi ne întâlnim mai târziu la Quark.
I told her that we would meet at Quark's.Întotdeauna va fi un loc pentru tine aici, la Quark.
There will always be a place for you here at Quark's.Toată lumea e binevenită la Quark.
Everyone is welcome at Quark's.Cât timp ai stat la Quark?
And how long were you at Quark's?
