Examples of using Râde la urmă in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ştiţi cine va râde la urmă?
And you know who will be laughing then?Dar eu voi râde la urmă.
But I will have the last laugh.Gândit lume sport el a fost nebun, dar am avut râde la urmă pentru că am negociat mai mare din lume contract de începător.
Sports world thought he was nuts, but I had the last laugh because I negotiated ei încă mai au râde la urmă.
they still have the last laugh.Voi avea râde la urmă, când eu sunt un asistent de predare oribil prost plătiți.
I will have the last laugh when I'm a horribly underpaid teaching assistant.De,“Cine râde la urmă râde mai bine” Numa' mâine nu-i poimâine
De,“He who laughs last Cu toate acestea, este Garfield, care are tendința de a obține râde la urmă, la un moment dat a aduce un argument între cele trei ursi pe garnituri de pizza.
However, it is Garfield who tends to get the last laugh, at one point bringing an argument between am bănuiala că lemingii vor râde la urmă… pentru că într-o zi.
I Cine râde la urma, râde mai bine.
He who laughs last Se pare că Lionel cel Grijuliu a râs la urmă.
It looks like Careful Lionel got the last laugh.Cine râde la urmă…".
He who laughs last.E cine râde la urmă.
It's the last laugh.Vedem noi cine râde la urmă.
Then we will see who's laughing.Cine râde la urmă, râde mai bine.
Vom vedea cine va râde la urmă.
We will see who laughs last.Aşa că, hei, cine râde la urmă.
So, hey, enjoy the last laugh.Si Au râde la urmă și razbunati.
And have the last laugh and be revenged.De data asta, eu voi râde la urmă.
This time, I get the last laugh.Dar, hei… Vom râde la urmă… Nu, iubito?
But hey, we're gonna have the last laugh, are we not, my love?Micuţa J. râde la urmă.
Little J. 's got the last laugh.
