RAIUL in English translation

• heaven
• paradise
• haven
• garden
• eden
• heavens
• havens

Examples of using Raiul in Romanian and their translations into English

Raiul taxelor.
Tax havens.

Îngerii sunt… Raiul nu ne ajută.
The angels are-- Heaven won't help.

Midnight a fost raiul pentru cei ca noi de secole.
Midnight has been a haven for people like us for centuries.

Aici, la Edgehill, Raiul devenise Golgota.
Here at Edgehill, Eden had become Golgotha.

Voi construi raiul pentru mine.".
I will build heavens for me.".

Raiul pe pământ!
Paradise on earth!

Da, şi Raiul m-a scuipat.
Yeah, and heaven spit me back out.

În aceste zile, acest elegant hotel și cafenea Art Nouveau este raiul turiștilor.
These days, this elegant Art Nouveau café and hotel is a haven for tourists.

Ce-i cu duba din faţa casei pe care scrie"Raiul Siguranţei"?
Why is there a van out front that says"Safe Havens"?

Raiul m-a blestemat.
Heavens curse me.

Când Raiul va fi aproape.
And when Paradise shall be brought near.

Mi-am găsit Raiul în ochii tăi.
I found my heaven in your eyes…♪.

Ştii că această casă este Raiul meu.
You know this home is my haven.

Raiul de Deasupra.
Heavens above.

Care vor moşteni Raiul, unde vor veşnici.
Who will inherit Paradise, wherein they will dwell forever.

Dar aici jos e raiul.
But, down here this is heaven.

Înca de când am zarit raiul iubirii.
Ever since I have seen the haven of love.

A fost raiul vreodata distrus?
Have the heavens ever been destroyed?

Raiul pe Pământ, din nou.
Paradise on Earth, again.

acesta e raiul.
this is heaven.