RANEXA in English translation

• ranexa

Examples of using Ranexa in Romanian and their translations into English

Copiii şi adolescenţii cu vârsta sub 18 ani nu trebuie să ia Ranexa.
Children and adolescents under 18 years old should not take Ranexa.

să întrerupă tratamentul cu Ranexa.
stop treatment with Ranexa.

Folosirea altor medicamente şi Ranexa.
Using other medicines and Ranexa.

Dacă luaţi mai mult Ranexa decât trebuie.
If you take more Ranexa than you should.

Ranexa pentru angină pectorală simptomatică.
With Ranexa for symptomatic angina.

Pacienţilor care iau Ranexa trebuie să li se dea şi un„card de avertizare a pacienţilor” care sintetizează informaţiile esenţiale despre siguranţa medicamentului.
Patients who take Ranexa must be given a‘patient alert card' that summarises the key safety information on the medicine.

Se recomandă o stabilire atentă a dozei de Ranexa la pacienţii trataţi cu inhibitori ai gp- P.
Careful dose titration of Ranexa is recommended in patients treated with P-gp inhibitors.

Cum arată Ranexa şi conţinutul ambalajului Comprimatele cu eliberare prelungită de Ranexa au formă ovală.
What Ranexa looks like and contents of the pack Ranexa prolonged-release tablets are oval shaped tablets.

să oprească tratamentul cu Ranexa.
stop treatment with Ranexa.

Se recomandă o stabilire atentă a dozei de Ranexa la pacienţii trataţi cu inhibitori ai gp-P.
Careful dose titration of Ranexa is recommended in patients treated with P-gp inhibitors.

Să consulte Rezumatul caracteristicilor produsului Ranexa înainte de prescrierea oricărei medicaţii pacientului,
To refer to the Ranexa SPC prior to prescribing any medications to the patient, as there are

Trebuie limitată doza de simvastatină la 20 mg o dată pe zi la pacienţii la care se administrează Ranexa în orice doză.
Limit the dose of simvastatin to 20 mg once daily in patients taking any dose of Ranexa.

Să citească prospectul Ranexa pentru mai multe informaţii.•
To refer to the Ranexa package leaflet for more information.•

Studiile clinice au demonstrat că eficacitatea şi siguranţa utilizării Ranexa în tratamentul pacienţilor cu angină pectorală cronică,
Clinical studies have demonstrated the efficacy and safety of Ranexa in the treatment of patients with chronic angina,

Studiile clinice au demonstrat că eficacitatea şi siguranţa utilizării Ranexa în tratamentul pacienţilor cu angină pectorală cronică,
Clinical studies have demonstrated the efficacy and safety of Ranexa in the treatment of patients with chronic angina,

Pacienţilor trebuie să li se dea prospectul Ranexa şi Cardul de avertizare a pacientului
Patients should be given the Ranexa package leaflet

1,8 ori la subiecții cu diabet zaharat tip 2 în cazul administrării concomitente cu Ranexa 500 mg și respectiv,
1.8-fold in subjects with type 2 diabetes mellitus when co- administered with RANEXA 500 mg

Comitetul a hotărât că beneficiile Ranexa sunt mai mari decât riscurile sale ca adjuvant pentru a trata simptomele pacienţilor cu angină pectorală stabilă a căror boală nu este ţinută sub control în mod adecvat sau care prezintă intoleranţă la medicamente de primă linie împotriva anginei(cum ar fi betablocanţii şi/sau antagoniştii calciului).
The Committee decided that Ranexa's benefits are greater than its risks as an add-on treatment of the symptoms of patients with stable angina pectoris who are inadequately controlled or intolerant to first-line anti-anginal medicines(such as beta-blockers and/or calcium antagonists).

Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Ranexa Vorbiţi cu medicul înainte de a lua Ranexa.
Take special care with Ranexa Speak to your doctor before taking Ranexa:.

Acest card conţine informaţii importante privind siguranţa medicamentului pe care trebuie să le ştiţi înainte de a lua Ranexa şi în timpul tratamentului cu Ranexa.
This card contains important safety information you should know before you are given Ranexa and during treatment with Ranexa..