REACTOARE NUCLEARE in English translation

• nuclear reactors

Examples of using Reactoare nucleare in Romanian and their translations into English

Cheltuielile în scopuri militare, reactoare nucleare, şi părţi ale acestora, orice activitate ce include materiale şi produse radioactive;
Expenditures for military purposes, nuclear reactors and parts thereof, any activity that includes radioactive materials and products;

Cheltuielile în scopuri militare, reactoare nucleare, şi părţi ale acestora, orice activitate ce include materiale şi produse radioactive;
Expenditures for military purposes, nuclear reactors, their parts, any activity that includes radioactive materials and products;

necesită separarea hafniu de zirconiu pentru reactoare nucleare.
necessitating the separation of hafnium from zirconium for nuclear reactors.

echipamente de proces chimic, reactoare nucleare și componente de aeronavă.
chemical process equipment, nuclear reactors and aircraft parts.

Și, desigur, sute de mii de tone de deșeuri radioactive dăunătoare sunt produse de reactoare nucleare în fiecare an.
And, of course, hundreds of thousands of tons of harmful radioactive waste are produced by nuclear reactors each year.

Metalul este utilizat pe scară largă în fabricarea echipamentelor de proces chimic, reactoare nucleare, schimbătoare de căldură,
The metal is widely used in fabricating chemical process equipment, nuclear reactors, heat exchangers,

Acest produs este utilizat pe scară largă tantal în fabricarea echipamentelor de proces chimic, reactoare nucleare, schimbătoare de căldură,
This tantalum product is widely used in fabricating chemical process equipment, nuclear reactors, heat exchangers,

România- Două reactoare nucleare, Cernavodă 1 şi Cernavodă 2,
Romania- Two nuclear reactors, Cerna voda 1

Nava este propulsata de doua reactoare nucleare care sunt foarte aproape de compartimentul rachetelor.
The ship is powered by two nuclear reactors which are in close proximity to the missile bay.

Motivul A.L.I.E. a creat Orasul Luminii, reactoare nucleare în interiorul centralelor electrice care au supraviețuit bombele se topesc în jos.
The reason A.L.I.E. created the City of Light, nuclear reactors inside power plants that survived the bombs are melting down.

echipamente de control al poluării și reactoare nucleare.
pollution-control equipment, and nuclear reactors.

Planurile pe termen lung ale României prevăd construcția altor trei reactoare nucleare la centrala de la Cernavodă.
Romania's long-term plans envision the construction of three more nuclear reactors at the Cernavoda site.

electricitatea din Marea Britanie, folosind 16 reactoare nucleare operaționale la nouă fabrici.
using 16 operational nuclear reactors at nine plants.

În loc să evalueze posibilitatea repornirii altor reactoare nucleare, autoritatea japoneză din sectorul nuclear, NRA, ar trebui să își concentreze eforturile pe problema apei contaminate.
Instead of evaluating the potential restarts of other reactors, the Japanese regulator NRA should focus all its efforts on the problem of contaminated water.

Operatorii celor 10 reactoare nucleare din Suedia au anunţat programe de modernizare,
The operators of Sweden's 10 nuclear power reactors have all announced modernisation programmes,

Începând din octombrie 2015, Europa numără 89 de reactoare nucleare oprite definitiv, însă doar trei dintre acestea au
There are 89 nuclear power reactors permanently shut down in Europe as of October 2015,

pe care ei o denumesc reactoare nucleare, sau, asa cum o denumesc acum"tehnologia de fuziune".
across the new technology, what they call the nuclear reactors, or, what they call at the moment"fusion technology".

Costul şi riscul de investiţie sunt aspecte importante care trebuie luate în considerare la construcţia noilor reactoare nucleare.
Cost and investment risk are important issues when considering construction of nuclear reactors.

Până în 2040, se anticipează o creștere atât a numărului țărilor care exploatează reactoare nucleare, cât și a capacității nucleare instalate la nivel mondial.
The number of countries operating nuclear power reactors and the global nuclear installed capacity is expected to increase by 2040.

de a dezafecta aceste reactoare nucleare la date prestabilite.
subsequently decommission these reactors on fixed dates.