READER'S DIGEST in English translation

• reader's digest
• reader 's digest

Examples of using Reader's digest in Romanian and their translations into English

A fost el însuşi, nu pentru a-şi ticlui un rezumat Reader's Digest… al vieţii sale distruse pentru ca noi să ne amuzăm.
It was straight of him not to cook up a Reader's Digest condensation… of his screwed up life for our entertainment.

Te-ai abonat la Reader's Digest şi aparţii clubului de tenis
You subscribe to the Reader's Digest and you belong to the Racquet Club

Acum câţiva ani, revista Reader's Digest a publicat un articol intitulat"Nu există nicio moarte" scris de către unul din cei mai cunoscuţi pastori protestanţi din America.
A few years ago the Reader's Digest featured an article entitled“There Is No Death,” by one of America's most popular Protestant ministers.

Stiu că-mi vei citi din Reader's Digest"Pilde de neuitat.".
I know, you're going to read to me from the Reader's Digest"My Most Unforgettable Lame.".

numere vechi din Reader's Digest.
back issues of the Reader's Digest.

ce poate face o dietă"Reader's Digest","Daily Mail"
what a lifetime's diet of the Reader's Digest, the Daily Mail

a mai scris articole pentru Reader's Digest, The Saturday Evening Post, Publishers Weekly, Chicago Tribune Magazine, Eternity, Moody Monthly și National Wildlife.
wrote articles for"Reader's Digest","The Saturday Evening Post","Publishers Weekly","Chicago Tribune Magazine","Eternity","Moody Monthly", and"National Wildlife".

să le exprimi într-un timp scurt, nu spre deosebire de versiunea condensată a romanilor clasici din Reader's Digest.
short space of time, not unlike the Reader's Digest condensed version of classical novels.

s-a târât peste o grămadă de pisici moarte… şi, apoi, a mers… şi tuna şi fulgera… şi ca unul dintre acei câini miraculoşi, despre care citeşti în"Reader's Digest".
and just like one of those miraculous dogs that you read about in"Reader's Digest".

E atât de bună încât ar putea apărea în Reader's Digest.
This could be in Reader's Digest. It's that good.

Doar cele mici din Reader's Digest. Unele sunt chiar de reţinut.
Except the little ones in Reader's Digest, Some are quite catchy.

În paralel, a scris multe rubrici That's Outrageous! pentru Reader's Digest.
He also wrote or compiled dozens of"That's Outrageous!" columns for Reader's Digest.

A fost conceput de un strălucit psihiatru de la revista Reader's Digest.
It was developed by the top psychiatrist at Reader's Digest.

Aminteşte-mi s-o trimit la"Reader's Digest", după ce mori.
Remind me to submit it to Reader's Digest after you're gone.

A introdus filtrul, atunci când ţigările au fost atacate prima oară de Reader's Digest.
He introduced filters when cigarettes first got slammed by Reader's Digest.

În Reader's Digest au apărut o mulţime de poveşti ale refugiaţilor despre situaţia din Cambodgia.
There have been a lot of refugee stories in Reader's Digest about Cambodia.

nici Reader's Digest nu-i puteţi opri.
the Trade Commission, or Reader's Digest can do to change that.

The Nation și Reader's Digest.
The Nation, and Reader's Digest.

Omul acesta primeşte scrisori de la Reader's Digest spunând că el nu a fost inclus în lista lor.
The mars a nonentity. This man gets letters from Reader's Digest saying that he has not been included in their draw.

Tom Schrecker a ajuns în conducerea editurii Reader's Digest, fiind unul dintre principalii responsabili ai răspândirii acesteia în întreaga lume.
Tom Schrecker became the head of publisher Reader's Digest, he was one of the culprits in charge of it spreading worldwide.