RECEA in English translation

• recea
• cold

Examples of using Recea in Romanian and their translations into English

Şi recea noapte încet se afunda în haos până când se va întoarce din nou la Venus.
And from the moment the cold night lazily emerges from chaos until it returns again to Venus.

După o dispută în două manșe, Recea a câștigat cu 5- 4
After a two-legged tie Recea won 5- 4

doar dacă alunec în recea, rigida şi neînduplecata movilă mă voi simţi din nou ca un adevărat bărbat.
I knew that only by sliding myself into her cold, stiff, unyielding mound would I ever feel like a real man again.

ACSF Comuna Recea a fost fondat în 2013 ca AS Comuna Recea și a fost înscris în al patrulea eșalon,
ACSF Comuna Recea was founded in 2013 as AS Comuna Recea and was enrolled in the fourth tier,

gospodăriilor individuale şi satul Recea în întregime ca elemente de infrastructură.
posing impediments to social development, and village households Cold entirety as infrastructure.

Construit într- o zonă de dezvoltare urbană în continuă expansiune, cartierul Recea a fost inaugurat în mai 2009.
Built in an expanding urban development area, the Recea neighbourhood was inaugurated in May 2009.

Dacă nu ta fac piraţii jamaicani, atunci va fi recea îmbrăţişare a apei.
If the Jamaican pirates don't get you it will be the cold embrace of the sea.

Cea mai modernă fabrică de cărămizi din România În 2010 am inaugurat noua fabrică Cemacon de la Recea(județul Sălaj), rezultatul unei investiții de 26 de milioane de euro.
In 2010, we opened the new CEMACON factory from Recea, Sălaj county, the result of an investment of 26 million euros.

Curând cobor în Sălile din Amenti pentru a trăi sub recea floare a vieții.
Soon go I down to the Halls of Amenti to live beneath the cold flower of life.

Răsboieni, Recea, Tungujei, Țibănești(reședința) și Vălenii.
Răsboieni, Recea, Țibănești, Tungujei and Vălenii.

Izvoru, Recea, Stejaru și Muncelu.
Muncelu, Recea and Stejaru.

Suport pentru Procesul de Strămutare a fost amenajat la Recea încă din stadiul incipient al construcţiilor.
Counselling and Support Office were set up in Recea at the beginning of the construction period.

Studiul de Fezabilitate de Mediu şi Planul Local de Acţiuni pentru Mediu al satului Recea, raionul Străşeni a fost posibil graţie implicării directe a administraţiei publice locale a satului Recea căreia în mulţumim pentru susţinerea acordată.
Feasibility Study of Environment and Local Environmental Action Plan of the village Recea Straseni district was possible thanks to direct involvement of local government in the village cold Thanks for the support given.

care era fracturat în câteva locuri, am reuşit să ţin recea gheară a morţii departe de Clayton suficient de mult pentru ca el să-şi exprime ultima dorinţă.
I was able to keep death's cold clutch from enveloping Clayton just long enough for him to express his dying wish.

Chiar dacă actualul club a fost fondat în 2013, istoria fotbalului de la Recea a început în 1959,[1] când a fost fondat clubul Dinamo Săsar, club cu sediul în satul Săsar, comuna Recea.
Even if the current club was founded in 2013, the history of football from Recea started back in 1959,[1] when Dinamo Săsar, club based in the village of Săsar, Recea Commune, was founded.

cu o capacitate de 100 de locuri, aflat în satul Săsar, comuna Recea.
in the village of Săsar, Recea commune, with a capacity of 100 seats.

Asociația Club Sportiv Fotbal Comuna Recea, cunoscut în mod obișnuit ca ACS Fotbal Comuna Recea, ACSF Comuna Recea, sau pur și simplu Comuna Recea, este un club de fotbal românesc semiprofesionist, cu sediul în Recea, județul Maramureș.
Asociația Club Sportiv Fotbal Comuna Recea, commonly known as ACS Fotbal Comuna Recea, ACSF Comuna Recea or simply Comuna Recea, is a semi-professional Romanian football club based in Recea, Maramureș County.

din AS Comuna Recea, în ACSF Comuna Recea.
changed its name from AS Comuna Recea to ACSF Comuna Recea.

DJ 104 are traseul Perșani- Șinca Veche- Ohaba- Șercăița- Bucium- Mărgineni- Sebeș- Recea- Gura Văii- Lisa- Sâmbăta de Sus- Drăguș- Viștea de Sus- Victoria și are circa 45 de kilometri lungime.
DJ 104 has the road Perșani- Șinca Veche- Ohaba- Șercăița- Bucium- Mărgineni- Sebeș- Recea- Gura Văii- Lisa- Sâmbăta de Sus- Drăguș- Viștea de Sus- Victoria and has around 45 kilometers in lenght.↑ Șinca Veche↑ Șinca

La începutul procesului de consultare pentru amplasamentul de strămutare Recea, Departamentul de Relaţii Comunitare a organizat vizite la Alba Iulia- Recea şi a dat familiilor posibilitatea de a alege(rezerva)
At the beginning of the consultation process for the resettlement site in Recea, the Community Relations Department organised visits to Alba Iulia- Recea and gave the families the opportunity to choose(reserve)