RECOLTELOR in English translation

• crops
• harvest
• yields
• crop
• harvests
• harvested

Examples of using Recoltelor in Romanian and their translations into English

Impreuna cu distrugerea recoltelor, rezervele de apa trebuie contaminate.
Along with destruction of the crops, water supplies must be poisoned.

Sărbătoarea primelor şi sărbătoarea recoltelor.
And the feast of the ingathering.

Este deja sfârşitul recoltelor?
Is it the end of harvest already?

Unii studiaza curentii oceanici altii monitorizeaza sanatatea recoltelor.
Some study ocean currents others monitor the health of crops.

în schimbul recoltelor;
fuel in exchange for crops;

Pomul de Crăciun… un ritual magic care asigură refacerea recoltelor.
Christmas tree-- a magical rite ensuring the return of the crops.

pot provoca mari distrugeri recoltelor.
can inflict a lot of damage to crops.

Orice provocare va cauza moartea majorității recoltelor.
Any hitch will cause the death of most of the crop.

Nu permitem substanţelor chimice şi recoltelor modificate genetic să intre în ecosistemele noastre, fiindcă le ameninţă biodiversitatea.
We will not allow chemicals and genetically engineered crops to enter our ecosystems, because they threaten biodiversity.

O să ajungem în Roma înaintea recoltelor, atunci ne vom aproviziona înaintea urcării în Alpi.
We will reach the Rhone before harvest, and may then supplies store before we cross the Alps.

produse pentru tratamentul solului și al recoltelor importate de producători agricoli din țări terțe,
products for treatment of soil and crops imported by agricultural producers from non-EU countries,

Practici de fabricație, ce pun accentul pe calitatea recoltelor, protecţia mediului,
Manufacturing practices, focusing on harvest quality, environmental,

Creșterea recoltelor agricole și asigurarea resurselor noastre se pot realiza mai bine dacă femeile dispun de acces echitabil și egal la competențe și oportunități.
Increasing agricultural yields and securing our supplies can be better achieved if women have fair and equal access to skills and opportunities.

După eșecul generalizat al recoltelor, circa 30 milioane de oameni erau în situația de a muri de foame.
Following a widespread failure of crops around 30 million people were threatened with starvation and death.

Prețurile foarte fluctuante ale pieței în sectorul agricol sunt rezultatul recoltelor deficitare, al speculațiilor
The greatly fluctuating market prices in the agricultural sector are the result of crop failures, speculation

Din cauza secetei care a lovit mai multe continente, pentru 2009 se prevede o scădere a recoltelor de cereale în ţările cu venituri reduse şi afectate de deficit alimentar.
A lower cereal harvest is predicted for 2009 in low-income food-deficit countries as a result of the drought that has hit several continents.

călătorie în hiperspaţiu poate fi un avantaj extraordinar în teleportarea recoltelor mele.
hyperspace technology could be a great advantage in transporting my crops.

mai uscaterandamentele recoltelor, interval.
drier summerscrop yields, range.

Pentru distrugerea recoltelor, a antrax-ului pentru distrugerea cailor
To destroy the harvests, anthrax to destroy horses

Astfel, reziduurile recoltelor şi produsele secundare rezultate din prelucrare,
Inedible crop residues and processing by-products do not,