REDUCEREA SARCINILOR ADMINISTRATIVE in English translation

• reducing administrative burdens
• reduction of administrative burdens
• reduction of administrative burden
• reduced administrative burdens
• reduce administrative burdens
• to cut the administrative burden

Examples of using Reducerea sarcinilor administrative in Romanian and their translations into English

CESE sprijină pe deplin propunerea recentă a Comisiei Europene privind reducerea sarcinilor administrative pentru întreprinderi cu 25% până în 20129.
The EESC fully supports the recent proposal of the European Commission to cut the administrative burden for companies by 25% by 20129.

Programul de acțiune pentru reducerea sarcinilor administrative este pe cale să își depășească obiectivul-țintă de reducere a birocrației cu 25% până în 2012.
The Action Programme for Reducing Administrative Burdens is on track to exceed its target of cutting red tape by 25% by 2012.

Noua abordare şi pachetul„Bunuri” din 2008, reducerea sarcinilor administrative şi recunoaşterea calificărilor profesionale servesc, cu siguranţă, obiectivului integrării europene.
European integration is also positively served by new chapters as the New Approach and the 2008 Goods Package, the reduction of administrative burdens and the recognition of professional qualifications.

Anunțul de astăzi confirmă faptul că reducerea sarcinilor administrative reprezintă un efort continuu în vederea obținerii unui impact real în fiecare sector din economia reală.
Today's announcement confirms that the reduction of administrative burden is a continuous exercise in view of achieving a real impact in every sector on the ground.

Opțiunea 16- Farmacovigilență în funcție de riscuri- reducerea sarcinilor administrative pentru industrie în valoare de 47,2 milioane EUR pe an.
Option 16- Risk-based pharmacovigilance- reduced administrative burdens to the industry worth 47.2 million euros per year.

Consiliul INVITĂ STATELE MEMBRE să continue reducerea sarcinilor administrative, simplificarea legislaţiei la toate nivelurile
The Council INVITES THE MEMBER STATES to continue reducing administrative burdens, simplify legislation at all levels

Sunt necesare eforturi suplimentare cu privire la simplificarea și reducerea sarcinilor administrative ale programului-cadru, atât pentru participanți,
Further efforts are needed on simplification and reduction of administrative burdens of the Framework Programme,

Opțiunea 19- Eliminarea cerințelor privind reînnoirile- reducerea sarcinilor administrative pentru industria farmaceutică cu aproximativ 67,5 milioane EUR pe an; măsură de eficientizare a activității autorităților competente.
Option 19- Delete requirements for renewals- reduced administrative burdens to the pharmaceutical industry of ca 67.5 million euros per year; efficiency measure to the competent authorities.

Aceasta este una dintre inițiativele REFIT ale Comisiei care vizează reducerea sarcinilor administrative și simplificarea pieței unice pentru întreprinderi.
It is one of the Commission's REFIT initiatives, aimed at reducing administrative burdens and simplifying the Single Market for businesses.

în special simplificarea, reducerea sarcinilor administrative şi evaluarea impactului;
notably simplification, reduction of administrative burdens and impact assessment.

Reducerea sarcinilor administrative este binevenită, deoarece în multe domenii există suprareglementare în termeni de cerinţe birocratice.
Reduced administrative burdens are usually very welcome because in many areas we have become over regulated in terms of paperwork requirements.

CESE sprijină poziţia Comisiei cu privire la simplificarea procedurilor şi reducerea sarcinilor administrative impuse statelor membre
The EESC supports the Commission's position on simplifying procedures and reducing administrative burdens on Member States,

miniștrii industriei au susținut o dezbatere informală privind reducerea sarcinilor administrative pentru întreprinderi.
industry ministers held an informal debate on the reduction of administrative burdens for businesses.

în special prin îmbunătăţirea cadrului de reglementare şi reducerea sarcinilor administrative.
in particular through a better regulatory environment and reduced administrative burdens.

claritate, reducerea sarcinilor administrative şi punerea în practică;
clarity, reducing administrative burdens, as well as implementation.

Respectându-şi obligaţiile, statele membre ar contribui într-o mare măsură la reducerea sarcinilor administrative, în conformitate cu obiectivele stabilite de Consiliul European.
In complying with their obligations, Member States would substantially contribute to a reduction of administrative burdens in line with the objectives set by the European Council.

Opțiunea 11- Medicamentele de uz veterinar deja aprobate la nivel național pot circula liber pe teritoriul Uniunii- reducerea sarcinilor administrative pentru industrie cu aproximativ 14,2 milioane EUR pe an.
Option 11- Allow already nationally approved veterinary medicines to freely circulate across the Union- reduced administrative burdens to the industry by ca14.2 million euros per year.

Garantarea punerii în aplicare complete a programului de acțiune vizând reducerea sarcinilor administrative referitoare la legislația comunitară.
Ensure the full implementation of the Action Programme for reducing administrative burdens related to EU legislation.

Opțiunea 14- Armonizarea procedurilor privind trialurile clinice în întreaga UE- reducerea sarcinilor administrative pentru industria farmaceutică
Option 14- Harmonisation of clinical trials procedures across EU- reduced administrative burdens to the pharmaceutical industry

Programul de acțiune pentru reducerea sarcinilor administrative în UE urmărește reducerea sarcinilor administrative legate de legislația UE.
The Action Programme for Reducing Administrative Burdens aims at reducing administrative burdens linked to EU legislation.