REFORMA PCP in English translation

• CFP reform
• reformed CFP

Examples of using Reforma PCP in Romanian and their translations into English

Rolul, responsabilitatea și mandatul acestora trebuie examinate în conformitate cu obiectivelor stabilite de reforma PCP, în scopul orientării activităților de producție în direcția sustenabilității.
Their role, responsibility and mandate need to be reviewed in line with the objectives of the reform of the CFP in order to direct production activities towards sustainability.

va redacta concluziile cu privire la direcţia pe care o va lua reforma PCP.
by first half of 2010 and produce conclusions on the direction of the CFP reform.

Cu toate acestea, numeroase delegații au evidențiat faptul că aceste dispoziții nu ar trebui să instituie un precedent pentru reforma PCP.
However many delegations highlighted that these provisions should not set a precedent for the reform of the CFP.

Statele membre au salutat abordarea generală propusă de Comisie în„pachetul” pentru reforma PCP.
The member states welcomed the general approach proposed by the Commission in the"package" for the reform of the CFP.

În cadrul oferit de reforma PCP și folosind o abordare în etape,
In the framework of CFP reform, we have to try to proceed,

ar fi în concordanță cu reforma PCP care va propune, printre principalele mecanisme de reducere a capacității, gestionarea bazată pe drepturile de pescuit.
be consistent with the CFP reform which will propose rights-based management as one of the main mechanisms to achieve capacity reduction.

În ceea ce privește evaluarea, va fi necesar să treacă o anumită perioadă pentru ca reforma PCP să dea roade,
Regarding evaluation, it will take some time for the reformed CFP to bear fruit,

Reforma PCP își propune să asigure exploatarea sustenabilă a resurselor marine vii, contribuind în același timp la obținerea de performanțe economice solide,
The CFP reform aims to ensure sustainable exploitation of marine living resources while working towards robust economic performance, inclusive growth

Intenția a fost să adauge la articolele programatice privind o dimensiune externă din propunerea sa privind reforma PCP un document de politică mai funcțional care să determine o actualizare a concluziilor Consiliului în acest domeniu din 2000
The intention was to accompany the programmatic articles on an external dimension in its proposal on a reformed CFP with a more operational policy document, which should trigger an update of the Council conclusions

Reforma PCP din 2002 a dus la o tranziție dinspre acordurile tradiționale privind pescuitul,
The 2002 CFP reform led to a transition from traditional fisheries agreements,

Reforma PCP va completată de reforma organizării comune a pieelor(OCP)
The reform of the CFP will be supplemented by reform of the Common Market Organisation(CMO)

Reforma PCP necesită, de asemenea, o serie de modificări ale modalității de obținere a datelor,
The reform of the CFP also requires changes in the way data are obtained,

Programul său în materie de pescuit cuprinde: pachetul„reforma PCP”, planuri plurianuale,
Her programme for fisheries includes: the CFP reform package, multiannual plans,

zonelor de pescuit din această regiune şi, prin urmare, nu constituie un precedent pentru dezbaterea privind reforma PCP.
hence do not form any precedent for the debate on the reform of the CFP.

va permite pescuitului să își continue afacerile până la reforma PCP.
will enable the fisheries to carry on their business until the reform of the CFP.

ea ar trebui să fie consolidată în conformitate cu traiectoria pe care s-a înscris reforma PCP.
should be further strengthened in line with the direction taken by the CFP reform.

De la înfiinţarea sa, CCPA a examinat peste o sută de opinii pe o gamă largă de probleme cum ar fi reforma PCP, fondurile europene pentru pescuit,
Since it was established, ACFA has examined more than a hundred opinions on subjects as diverse as CFP reform, the European Fisheries Fund,

Comitetul consideră necesar să se consolideze importanța acestor acorduri în reforma PCP și să se reia politica de extindere a rețelei de acorduri către țările cele mai importante din fiecare ocean,
in line with the 2004 Council conclusions, the importance of this network within CFP reform needs to be consolidated and a policy should be resumed of extending

Uniunea trebuie să consolideze importanţa acordurilor de parteneriat în domeniul pescuitului în reforma PCP şi să se reia politica de extindere a reţelei de acorduri către ţările cele mai importante din fiecare ocean,
the EU must consolidate the importance of the fisheries partnership agreements within CFP reform and resume a policy of extending the network of agreements to the most important countries in each ocean,

Cu reforma PCP şi a PAC la orizont,
With reform of the CFP and the CAP on the horizon,