RELUA in English translation

• resume
• back
• retake
• replay
• return
• pick up
• again
• reprise
• be restarted
• retrace
• take

Examples of using Relua in Romanian and their translations into English

Studiul se va relua mâine seară în spital.
The study will resume tomorrow evening in the hospital.

Prin atingerea unui buton, hard disk-ul va relua ultimele 30 de secunde.
At the touch of a button, the hard disk will replay the last 30 seconds.

Crezi că se poate relua totul?
You think you all could return?

îl puteți relua.
you can retake it.

Dacă reuşeşti să pleci de aici, familia Devlin îşi poate relua viaţa.
You make it out of here, the Devlin family can have their lives back.

Jimmy, poţi relua"Voice in a dream" la sfârşitul actului întâi?
Jimmy, can you reprise Voice in a dream at the end of act one?

De fapt va relua comparaţia în versetul 18.
In fact he will pick up the comparison in verse 18.

Mâine vom relua discuţia, Ragnar Lothbrok.
Tomorrow, you and I will talk again, Ragnar Lothbrok.

Planuri pot relua în cele din urmă pentru Knott lui Berry Farm, Cuba.
Plans can finally resume for knott's berry farm, cuba.

va relua din nou.
will replay again.

Albinele îşi pot relua activitatea.
Bees can return to work.

și voi relua controlul asupra firmei.
and I will retake control of the Firm.

se poate relua tratamentul cu Kyprolis.
Kyprolis can be restarted.

Dacă o suni, îţi poţi relua vechea slujbă.
If you ring her, you can have your old job back.

Putem relua toate proiectele de care nu am avut timp.
We can take all those projects we didn't have time for.

Am crezut că voi relua cariera pentru care l-am lăsat baltă pe Charles.
I thought I would pick up the career I dropped for Charles.

Cursa se va relua în 30 de minute.
The race will resume in 30 minutes.

De aceea nu-l poți relua.
Hence you can not start it again.

puteți relua videoclipul atunci când nu lucrați.
you can replay the video when you off work.

Şi ne vom putea relua vieţile.
And we can have our lives back.