REMUNERAREA in English translation

• remuneration
• pay
• compensation
• remunerated
• remunerating

Examples of using Remunerarea in Romanian and their translations into English

Norme privind remunerarea.
Rules on remuneration.

Înregistrarea calificarea şi remunerarea experţilor.
The Registration Qualification and Remuneration of Experts.

Votul acționarilor privind remunerarea.
Shareholder vote on remuneration.

Remunerarea actorilor invitați;
Wages of the invited actors;

Remunerarea salariaţilor, ianuarie- iulie 2006.
The remuneration of employees, January-July 2004.

Remunerarea salariaţilor, ianuarie 2007.
The remuneration of employees, January-June 2004.

Instituție pentru remunerarea anumitor servicii serviciile.
The Agency for the remuneration of certain services.

Ratele de dobândă stabilite pentru remunerarea rezervelor obligatorii pentru luna respectivă;
The interest rates established for the remuneration of the required reserves for the respective month;

Remunerarea salariaţilor în ianuarie-august 2008.
The remuneration of employees in January-November 2008.

Respectarea contractului de muncă(inclusiv remunerarea și administrarea pensiilor) Angajarea(contract de autoturism).
Compliance with the contract for work(including salaries and pension administration) Employment(car contract).

(h) raportul privind remunerarea menționat la articolul 9b din Directiva 2007/36/CE.”.
(h) the remuneration report referred to in Article 9b of Directive 2007/36/EC.”.

Remunerarea femeilor pentru munca depusă.
Equal pay for women in the workforce.

Ar trebui să îmbunătăţim remunerarea profesorilor şi să accentuăm importanţa acestei profesii.
We should improve the remuneration of teachers and enhance the importance of the teaching profession.

SCH/Com-ex(99) 8 rev 2(remunerarea informatorilor);
SCH/Com-ex(99) 8 rev 2(payment to informers);

Deci, veți fi în mod eficient în calitate de inspector, fără remunerarea curs.
So, you will effectively be acting inspector, without the remuneration of course.

XX0101: pentru remunerarea funcționarilor.
XX0101: for the payment of the officials.

În anumite jurisdicţii, raportul privind remunerarea este supus aprobării acţionarilor.
In certain jurisdictions, the remuneration report is subject to shareholder approval.

După părerea mea, diferenţele între remunerarea pentru femei şi bărbaţi,
In my opinion, differences between pay for women and men,

Având în vedere întrebarea adresată Comisiei privind remunerarea egală a bărbaților și femeilor pentru muncă egală
Having regard to the question to the Commission on equal pay for male and female workers for equal work

Remunerarea întregului personal ale cărui activităţi profesionale pot avea un impact material asupra profilului de risc al unei bănci ar trebui determinată în contextul acestui profil.
The compensation of all staff whose professional activities can have a material impact on the risk profile of a bank should be determined in the context of that profile.