REPROGRAMARE in English translation

• reprogramming
• rescheduling
• re-programming
• repurposing

Examples of using Reprogramare in Romanian and their translations into English

scrisoare rectificativă pentru 2012, reprogramare pentru 2013).
Amending Letter for 2012, re-programming for 2013).

restructurare sau reprogramare", a declarat Zoran Jovanovic, responsabil PR al administraţiei fiscale, pentru SETimes.
restructuring, or rescheduling," Zoran Jovanovic, the tax administration office PR told SETimes.

Z3 și-a stocat programul pe o bandă externă, deci pentru reprogramare nu era necesară recablarea.
The Z3 stored its program on an external tape, thus for reprogramming no rewiring was necessary to change programs.

redirecționare și reprogramare.
rerouting and rescheduling.

Atunci când l-am examinat pe Lulu, nu am văzut nici o dovadă a acestui tip de reprogramare.
When I examined Lulu, I saw no evidence of that kind of reprogramming.

Premiu umanitar din acest an pentru munca ei cu persoanele fără adăpost homing porumbei si reprogramare stangaci, Emily Atkins.
This year's humanitarian award for her work with homeless homing pigeons and reprogramming the left handed, Emily Atkins.

Nu folosiţi cartuşe reprogramare dacă nu aveţi capacitatea de a restaura memorie flash dumneavoastră ECU la starea iniţială!
Do not use the reprogramming cartridges unless you have the capability to restore your ECU's flash memory to its original state!

Foarte importante, au folosit cercetatorii oncoprotein myc de îngrijire Este de obicei amplificat version de cancer Diferite Tipuri si reprogramare mitocondrii în Controale Timpul progresiei tumorii.
Importantly, the researchers used the Myc oncoprotein, which is usually amplified in various types of cancer and controls reprogramming mitochondria during tumor progression.

Nou drept la compensație în caz de reprogramare a zborurilor(atunci când reprogramarea este notificată cu mai puțin de 2 săptămâni înainte).
New right to compensation for rescheduled flights(when notified less than 2 weeks in advance).

exemple de intervenții care vor fi sprijinite prin resursele suplimentare care rezultă din reprogramare.
examples of interventions to be supported through the additional resources resulting from the reprogramming.

asta e un fel de reprogramare elementară a dosarului medical electronic.
this is just a basic recoding of the electronic medical record.

sculptare și reprogramare a corpului.
sculpt and reprogram your body.

optimizarea de noi instrumente de reprogramare a celulelor efectoare ale sistemului imun, inclusiv celulele T,
optimizing novel tools for reprogramming effector cells of the immune system including T-cells,

Drepturile noi: în caz de reprogramare a zborului sau de ortografiere greșită a numelui;
New Rights: in the case of rescheduling; misspelt names;

se va refuza accesul acestora la joc cu posibilitate de reprogramare.
game can be refused, with the possibility of rescheduling.

transmit comunicările primite de la companiile aeriene în caz de anulare sau reprogramare a zborurilor.
circulating messages communicated to them by the airlines in the event of flight cancellations or rescheduling.

să economisească bani și sunt sigur că o sută la sută că nu există niciun plan de reprogramare/ reparare/ mutare.
I am sure for one hundred percent that there is no plan for rescheduling/ repairing/ moving.

Pentru fiecare reprogramare a ridicărilor de la adresă
For each rebooking of collection from the address of the sender

codul de confirmare de care veți avea nevoie pentru reprogramare;
as it contains the confirmation number and code you will need in order to reschedule the appointment;

Federatia Romana de Dans Sportiv si World DanceSport Federation cauta cea mai buna solutie de reprogramare a evenimentului care era initial programat in weekendul 27-29 martie.
Sport, the Romanian DanceSport Federation and the World DanceSport Federation are looking for the best solution for rescheduling the event that was initially scheduled for the weekend of March 27-29.