Examples of using Republica centauri in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pentru că planeta Narn este acum un protectorat al Republicii Centauri, ne rezervăm dreptul de a determina cine va vorbi pentru Narni.
Because the Narn Homeworld is now a protectorate of the Centauri Republic we reserve the right to determine who can speak for Narn.toţi vor vedea cu proprii ochi strălucitorul centru al Republicii Centauri.
Your Majesty's wisdom see, with their own eyes, the brilliant center of the Centauri Republic.Adira mi-a furat ceva… care ar putea zgudui fundaţia Republicii Centauri şi m-ar costa cariera!
Adira has stolen something from me that could shake the Centauri Republic foundation and cost me my career!guvernul meu a declarat oficial război împotriva Republicii Centauri.
two hours ago my government officially declared war against the Centauri Republic.Peste 20 de ani el va urca pe tron ca împărat al Republicii Centauri.
In 20 years he will ascend to the throne of emperor of the Centauri Republic.Chiar şi la apogeul Republici Centauri… când ne extinde-am în toate direcţiile… nu ne-am opus niciodată la Minbari.
Even at Mă gândeam la viitoarea zeificare a Maiestăţii Voastre, care e, probabil, cel mai mare eveniment din istoria Republicii Centauri.
I was thinking about Your Majesty's coming godhood which is possibly Nu cred că vă interesează câtuşi de puţin să restauraţi gloria Republicii Centauri.
I don't think you have any interest in restoring G'Kar, te afli în poziţie de a negocia direct cu conducătorul Republicii Centauri.
G'Kar, you are in a position to negotiate directly with a declarat oficial război împotriva Republicii Centauri(episodul sezonului 2 The Coming of Shadows).
officially declared war against the Centauri Republic(Season 2 episode The Coming of Shadows).Guvernul Republicii Centauri este, în ciuda faptului că este numit republică, guvernat de un împărat
Va distruge asta marea Republica Centauri?
Would that destroy the Centauri Republic?Pentru următoarele 5 minute… Eşti împăratul a ce a fost odată marea Republica Centauri.
For Şi mai circulă şi zvonul că însuşi Împăratul Londo Mollari din Republica Centauri… s-ar putea să vină.
And there's also a rumor that Emperor Mollari from the Centauri Republic might show up.Când ambasadorul Londo Mollari din Republica Centauri a observat un Vorlon fără costum,
When Ambassador Londo Mollari of the Centauri Republic observed an unsuited Vorlon,În alte domenii, Republica Centauri a anunţat planuri de a anexa câteva lumi mai mici adiacente spaţiului Narn declarându-le protectorate ale Republicii.
In related news, the Centauri Republic today announced plans to annex several smaller worlds adjacent to Narn space declaring them protectorates of the Republic.După un conflict cu republica Centauri în primul an,… preşedintele John Sheridan şi-a ţinut promisiunile de pace între toate popoarele din univers.
Aside from one brief conflict with the Centauri Republic early in its first year ISA President John Sheridan has delivered on his promise to maintain peace among all its member worlds.iar Narn a devenit o"colonie protejată" a marii Republici Centauri.
were arrested and/or executed, and Narn became a"protected colony" of the greater Centauri Republic.va prelua responsabilitatea de a reconstrui un guvern Narm mai civilizat ca o colonie a măreţei Republici Centauri.
appointed by my government will take up 
