RESENTIMENTUL in English translation

• resentment

Examples of using Resentimentul in Romanian and their translations into English

creierul poate păcăli inima în a uita resentimentul.
the brain can trick the heart into letting go of resentment.

si tot asa si resentimentul cu privire la aceasta.
as old as history, and so is resentment about it.

Ar trebuii să spun că resentimentul împotriva sindicatelor în America, vorbim de elită, este atât de puternic încât drepturile fundamentale ale muncitorilor,
I should say that anti-union sentiment in the United States among elites is so strong that the fundamental core of labor rights,

Resentimentele şi durerea vor exclude aceasta.
The resentment and pain will preclude that.

Toate resentimentele astea.
All this resentment.

Dar urmăritori resentimente rareori apelează la violență.
But resentful stalkers rarely turn to violence.

Nu ai niciun resentiment din partea mea asupra ce s-a întâmplat.
You got no resentment from me over what happened.

Fac simt un pic resentimente, cecause el este ca.
I do feel a little bit resentful,'cause he's like.

Resentimentele profesioniștii din domeniul creației proverbial cu bună știință.
Resentment creative professionals knowingly proverbial.

Resentimente, supărare.
Resentful, angry.

Deci, vor exista resentimente, care va stârni rezistență.
So there will be resentment, which will stir up resistance.

Dacă ai resentimente, te poţi întoarce oricând.
If you are resentful you can always go back.

Asta provoacă resentimente în alte departamente, ştii?
It causes resentment in other departments, you know?

Ei bine, eu nu -l va lua personal în cazul în care acestea sunt resentimente.
Well, I won't take it personally if they are resentful.

Nu a fost prea mult resentimentele o data el a luat înapoi.
There was just too much resentment once he got back.

e normal să se simtă nervos și resentimente.
it's normal to feel angry and resentful.

Acel resentiment și furia, este ceea ce ne-a legat.
That resentment and rage is what we shared.

Unele dintre subiectele Au fost destul de traumatizat și resentimente.
Some of the subjects were quite traumatized and resentful.

Resentimentele în supărare.
Resentment turns to anger.

Ai ajuns plin de ură şi resentimente, Jack.
You have grown bitter and resentful Jack.