RETURNARII in English translation

• return
• returning
• returned

Examples of using Returnarii in Romanian and their translations into English

inca de la semnarea contractului, asupra returnarii bunului finantat la finele perioadei de leasing,
even at the signing of the contract, over the return of the financed asset at the end of the leasing period,

extradarii ori returnarii in tara de origine
extradition, return to the country of origin

Transportul si plata cheltuielilor aferente returnarii produselor vor fi achitate de catre noi daca acestea au fost livrate eronat,
Transport and the costs of returning the goods will be paid by us if they have been delivered incorrectly, had erroneous descriptions or the specifications are

Organizarea a minim patru evenimente sesiuni de consultare/seminarii privind schimburile de bune practici si informatii legate de procedurile si jurisprudenta in domeniile combaterii imigratiei ilegale si returnarii vizand aspectele juridice si procedurale in domeniu,
Organizing at least four events consultation sessions/ seminars on exchange of best practices and information on procedures and jurisprudence in combating illegal immigration and return targeting legal and procedural aspects in the field, presenting case studies

in functie de orasul livrarii si orasul returnarii se va calcula costul astfel:
delivery(relocation fee):- Maximum 300E, according to the city and town the return delivery cost is calculated as follows:

În cazul returnarii mobilierului montat
In the case of the return of the furniture fitted

Acolo unde este cazul, informatia potrivit careia consumatorul va trebui sa suporte costul aferent returnarii produselor in caz de retragere si, pentru contractele la distanta, daca produsele, prin insasi natura lor, nu pot fi, in mod normal, returnate prin posta, costul aferent returnarii produselor;
Where applicable, the information that the consumer will have to bear the cost of returning the products in the event of withdrawal and, in the case of distance contracts, whether the products by their nature can not normally be returned by mail, the cost of returning the products;

b) in 14 zile calendaristice de la ziua in care aveti dovada returnarii Produselor sau( c)
14 calendar days after the day you provide evidence that you have returned the Products or(c)

În cazul în care clientul, în calitatea sa de consumator, face uz de dreptul sau legal de retragere( vezi urmatoarele instructiuni în dreapta revocarii), acesta va suporta costurile obisnuite ale returnarii, daca bunurile livrate corespund comenzii plasate si daca pretul bunurilor returnate nu depaseste valoarea de € 40.00 sau daca cumparatorul nu a furnizat cauza sau plata partiala convenita prin contract la un pret mai mare al bunurilor la timpul revocarii.
If the buyer as a consumer makes use of his legal right of withdrawal(see the following instruction on the right of revocation), he shall bear the regular costs of the return if the delivered goods correspond to the order ordered and if the price of the returned goods does not exceed€ 40.00, Or if the buyer has not provided the consideration or a contractually agreed partial payment at a higher price of the goods at the time of the revocation.

Politica returnare produse pandora.
Pandora return policy.

Politica returnare produse pandora.
Pandora return policy in store.

Livrare si Returnare- mateco.
Delivery& Return- mateco.

Autorizare returnare către vânzător în de.
Return Authorization Request to the Vendor.

Politica RETURNARE produse AlkaVivaApa alcalina ionizata natural si aparate filtrare- IONIZATOARE apa de TOP.
Return Policy for Other AlkaViva products(water filters, taps, etc NOT water ionizer).

Colectare si returnare gratuit oriunde in Bucuresti si zonele limitrofe.
Free collection and return anywhere in Bucharest and the surrounding areas.

Decizia returnare”.
Return decision'.

Da Returnare valida pentru: 30 zile dupa instalare.
Yes Return valid for: 30 days after installation.

Conditii returnare produse.
Product return policy.

Returnare sau schimb.
Return or Exchange.

Livrare si Returnare In lucru.
Shipping, Delivery and Return.