RISCUL DE INCENDIU in English translation

• risk of fire

Examples of using Riscul de incendiu in Romanian and their translations into English

iar conformitatea acestora va reduce riscul de incendiu.
their compliance will minimize the likelihood of fire.

adică riscul de incendiu este redus la nivelul unor valori similare pentru acoperișuri create din alte materiale.
i.e. the fire hazard is reduced to the level of similar roofing values created from other materials.

practicau sistemul co-asigurarii( mai multi asiguratori directi preluau de la asigurat numai o cota stabilita din riscul de incendiu). Una dintre cele mai vechi referiri la acest tip de reasigurari se gaseste intr- o cesiune regala acordata in anul 1778 lui Royal Chartered Fire Insurance Company din Copenhaga.
on their account and for this reason they would work with co-insurance(several insurers would take on only a pre-determined percentage of the fire risk) One of the oldest references to this type of insurance can be found in a royal grant, dating back to 1778 to Royal Chartered Fire Insurance Company in Copenhagen.

Riscurilor de incendiu, explozie, căderi de corpuri;
The risk of fire, explosion, falling objects;

Risc de incendiu.
And a fire hazard.

Risc de incendiu.
Risk of fire.

Pomul e risc de incendiu şi luminiţele pâlpâitoare pot cauza convulsii.
The tree is a fire hazard, and twinkly lights can cause seizures.

Risc de incendiu; pierdere excesivă de materiale periculoase.
Risk of fire; excessive loss of hazardous material.

Reducerea riscului de incendiu, deși luminile arzătoare sunt, de asemenea, mai bine controlate.
Reduced fire hazard, although burning candles is also better controlled.

Risc de incendiu; pierdere importantă de materiale periculoase.
Risk of fire; excessive loss of hazardous material.

Jiminy Risc de incendiu!
Jiminy Fire Hazard!

Faptul că ambele sunt gaze inerte elimină riscurile de incendiu sau de explozie.
The fact that both gases are inert eliminates the risk of fire or explosion.

Prin reducerea de praf din aer scade riscul de incendii si explozii.
The reduction of airborne dust decreases the risk of fire and explosion.

Prevenirea riscului de incendiu.
PREVENTION OF FIRE RISKS.

Prevenirea riscurilor de incendiu(rezervoare cu combustibil lichid).
Prevention of fire risks(liquid fuel tanks).

Managementul riscurilor de incendiu şi analiza lor.
Management of fire risks and their analysis.

Absența riscului de incendiu în timpul montajului și la exploatare(clasa de inflamabilitate A).
No fire hazard during assembly and operation(A- combustibility class).

De regula, o atentie deosebita este acordata riscului de incendiu si/ sau explozie.
Usually, particular attention is paid to the risk of fire and/ or explosion.

Securitatea la incendiu; standarde pentru minimalizarea riscurilor de incendiu.
Fire safety; standards for minimizing fire hazards.

Măsurile de siguranţă de bază pentru a reduce riscul de incendii, şoc electric şi rănire a persoanelor, inclusiv următoarele.
Followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including.