RISCUL DE PIERDERE in English translation

• risk of loss
• risk of losing

Examples of using Riscul de pierdere in Romanian and their translations into English

Potrivit Tribunalului, din această imprecizie a datelor reiese că„riscul de pierdere pentru FEOGA nu poate fiexclus”.
According to the Court of First Instance, that lack of precision involved‘a risk of loss for the EAGGF'.

Pentru a se evita riscul de pierdere a controlului asupra HASS scoase din utilizare, stocate la sediul deținătorului,
To avoid the risk of loss of control of disused HASS stored at the holder's premises,

sunt dispuși să accepte riscul de pierdere asociat investițiilor private cu risc înalt și nelichide.
willing to accept the risk of loss associated with high risk and illiquid private investments.

sunt dispuși să accepte riscul de pierdere asociat investițiilor private cu risc înalt și nelichide.
willing to accept the risk of loss associated with high risk and illiquid private investments.

indirecte, chiar și în cazul în care riscul de pierdere sau deteriorare a fost adus în atenția DHL.
damage is special or indirect, and even if the risk of such loss or damage was brought to DHL's attention.

De zile de garanție a returnării banilor(plus 180 de zile fără risc de pierdere).
Day money-back guarantee(plus 180 days without risk of loss).

Regăsirea rapidă a informațiilor și eliminarea riscurilor de pierdere de informații sau documente;
Quickly retrieving information and eliminating the risk of losing information or documents;

Acest sigiliu elimină riscul de pierderi.
This seal eliminates the risk of losses.

Consumatorii ar trebui să fie protejați împotriva oricărui risc de pierdere sau deteriorare a bunurilor pe parcursul transportului efectuat de comerciant
The consumer should be protected against any risk of loss or damage of the goods occurring during the transport arranged

Aceasta inseamna ca toate costurile si riscurile de pierdere sau deteriorare a marfii sunt suportate din acel moment de cumparator.
From that point, the Buyer bears all costs and risks of loss or damage.

Titlul și risc de pierdere la produsele transferurile către cumpărător la livrarea produselor la transportator la punctul de expediere.
Title and risk of loss to Products transfers to Buyer upon delivery of the Products to the carrier at the shipping point.

Un broker cripto poate fi o alternativă la formele tradiționale de investiții, dar riscurile de pierdere sunt desigur semnificativ mai mari decât în cazul titlurilor cu venituri fixe.
A crypto broker can be an alternative to traditional forms of investment, but the risks of loss are of course significantly higher than with fixed-income securities.

Materialele trebuie să fie în responsabilitatea Furnizorului și vor fi asigurate de către Furnizor pe cheltuiala proprie împotriva riscului de pierdere, furt sau deteriorare până când vor fi înapoiate Cumpărătorului.
Materials shall be at Supplier's risk and insured by Supplier at its own expense against the risk of loss, theft or damage, until returned to Buyer.

Aceasta inseamna ca toate costurile si riscurile de pierdere sau deteriorare a marfii sunt suportate din acel moment de cumparator.
This means that all costs and risks of loss or damage to the merchandise are incurred at that time by the buyer.

Cercetarea a arătat că prelucrarea în adâncime a solului reduce riscul de pierderi din cultură în condiții extreme.
The research showed that deep soil cultivation reduces the risk of loss of crop under extreme conditions.

Costurile si riscurile de pierdere si deteriorare a marfii sunt suportate din acel moment de cumparator.
The costs and risks of loss and damage to the goods are borne from that time by the buyer.

Vinzatorul trebuie sa suporte toate riscurile de pierdere sau deteriorare ale bunurilor pina la livrarea efectiva a acestora.
The seller must bear all risks of loss of or damage to the goods until such time as they have been delivered.

tehnică și administrativă pentru a reduce riscurile de pierdere, utilizare incorectă,
administrative security measures to reduce the risks of loss, misuse, unauthorized access,

tehnică și administrativă, pentru a reduce riscurile de pierdere, utilizarea incorectă,
administrative security measures to reduce the risks of loss, misuse, unauthorized access,

a CFD-urilor implică riscuri de pierderi, în special din cauza aplicării levierului.
CFDs involves risks of loss, especially due to the leveraged nature of the trading.