RIVALILOR in English translation

• rivals
• competitors
• rival

Examples of using Rivalilor in Romanian and their translations into English

Nu cred că este o echipă care să taie amprenta asupra rivalilor lor actuali.
I do not think it is a team to cut the mark on their current rivals.

Rivalilor eterne aventura, Tom pisica si Jerry mouse-ul,
Adventure eternal rivals, Tom the cat and Jerry the mouse,

Când participanţii urmăresc eşecul rivalilor, am observat că apar activări în regiunea din creier numită striatum ventral.
When participants watch their rivals fail, what we saw that there was activations of the region called the ventral striatum.

Primul lui meci la club a fost împotriva rivalilor de la Newcastle United, pe 11 aprilie 1953.
His first game for the club came against arch-rivals Newcastle United on 11 April 1953.

Jihadul nu trebuie dus doar împotriva rivalilor ne-musulmani, ci și împotriva liderilor politici musulmani care nu acceptă că statul trebuie să fie pus în slujba lui Allah.
Jihad should be conducted not only against non-Muslim enemies but also against Muslim political leaders that can't accept the fact that the state must be in the service God.

marcând goluri la poarta rivalilor, care vor fi cele mai bune cluburi din diferite țări.
scoring goals at the gate of rivals, which will be the best clubs of different countries.

pot înțelege mai bine punctele forte ale rivalilor.
the managers' stats and get a better understanding of their rivals' strengths.

Condu masina cat de repede poti in blocul rutier care se apropie, astfel incat masina rivalilor sa fie totala.
Drive your car as fast as you can into the oncoming road block so that the rivals car is totaled.

nu va da randament rivalilor.
it will not yield to rivals.

echipei C contra rivalilor.
Team C to win against their rivals.

Orice avantaj l-ar avea gruparea voastra asupra rivalilor va disparea la apasarea unui buton.
Any advantage your hive may hold over its rivals will be gone with the push of a button.

cu sprijin primit din partea rivalilor, național-liberalii.
a National Union coalition, with support from his rivals, the National Liberals.

acest urs de mare şi-a păstrat teritoriul şi haremul împotriva tuturor rivalilor.
this bull has held on to his ground and his harem against allcomers.

să bată drapelul rivalilor.
bring down the flag of rivals.

Kim Anro și-a declanșat domnia de teroare împotriva rivalilor săi politici, în numele protejării prințului moștenitor.
Kim Anro now unleashed the reign of terror against his political enemies in the name of protecting the crown prince.

a declara război rivalilor.
declare war on rivals.

Este necesar să se distruge turnulete si baza rivalilor.
It is necessary to destroy the turrets and the base of rivals.

testându-le împotriva strategiilor rivalilor din HDZ.
testing them against the strategies of their rivals in HDZ.

Unele cooperative desfăşoară o activitate comercială care nu se distinge prin nimic de cea a rivalilor lor, în timp ce altele combină activitatea comercială cu comportamente„politice” în favoarea consumatorilor,
Some cooperatives' commercial activities are exactly the same as those of their competitors, while others combine their commercial activities with"political" positions in favour of consumers,

piața a promovat în mod activ rivalilor cu alte produse similare: Argos italiană, daneză Ilva.
necessary enthusiasm for"simple and modern" design, competitors with similar products are actively advancing in the market: Italian Argos, Danish Ilva.