ROGGE in English translation

• rogge

Examples of using Rogge in Romanian and their translations into English

Preşedintele Comitetului Olimpic Internaţional Jacques Rogge i-au salutat pe sportivi.
the president of the International Olympic Committee, Jacques Rogge, welcomed the athletes.

Jacques Rogge: am onoarea de a vă anunţa că jocurile celei de-a 31-a ediție a Olimpiadei sunt acordate orașului Rio de Janeiro.
Jacques Rogge: I have the honor to announce that the games of the 31st Olympiad are awarded to the city of Rio de Janeiro.

Îi sunt recunoscătoare lui Jacques Rogge și reprezentanților mișcării olimpice internaționale
I am very grateful to Jacques Rogge and the representatives from the international and European Olympic movement

Rapoartele pe care le primesc cu privire la chestiunea securităţii sunt pozitive", a declarat duminică(28 septembrie) Preşedintele IOC, Jacques Rogge, pentru presa din Grecia.
The reports that I am receiving about the security issue are positive," IOC President Jacques Rogge told Greek media on Sunday(28 September).

Vizita lui Oswald a avut loc după ce noul guvern al Primului Ministru Costas Karamanlis a realizat o evaluarea a progresului la cererea Președintelui IOC, Jacques Rogge.
Oswald's visit came after the new government of Prime Minister Costas Karamanlis conducted a progress review at the request of IOC President Jacques Rogge.

Primarul Atenei Dora Bakoyanni acordă Preşedintelui Comitetului Olimpic Internaţional Jacques Rogge medalia de aur pentru merite a oraşului Atena, în cadrul unei ceremonii desfăşurate marţi(17 mai).
Athens Mayor Dora Bakoyanni presents International Olympic Committee President Jacques Rogge with the gold medal of merit of the city of Athens in a ceremony on Tuesday(17 May).

Tot sâmbătă, Președintele Comitetului Olimpic Internațional, Jacques Rogge, a reiterat faptul că are încredere în capacitatea organizatorilor greci de a încheia la timp lucrările la stadioanele olimpice.
Also on Saturday, International Olympic Committee President Jacques Rogge repeated that he has confidence in the ability of the Greek organisers to complete work on the Olympic venues in time.

Președintele Comitetului Olimpic Internațional, Jacques Rogge, se află printre primii oficiali care se vor întâlni cu Karamanlis după investirea sa în funcția de prim- ministru de către parlament.
International Olympic Committee President Jacques Rogge will be among the first officials to meet with Karamanlis, once parliament officially makes him prime minister.

la sala de conferinte a hotelului Rogge.
at the conference room of the hotel Rogge.

Preşedintele IOC, Jacques Rogge, felicită ţara pentru eforturile depuse în organizarea evenimentului.
IOC President Jacques Rogge is praising the country's efforts to organise the event.

Președintele Comitetului Olimpic Internațional, Jacques Rogge, a înmânat oficial invitațiile pentru număr de 201 de țări care intenționează să participe la Jocurile de Vară din 2004.
International Olympic Committee President Jacques Rogge officially handed out invitations to 201 countries that plan to participate in the 2004 Summer Games.

La sfarsitul lui februarie, presedintele IOC, Jacques Rogge si-a exprimat"ingrijorarea serioasa in legatura cu progresele lente in construirea obiectivelor si a structurii de securitate pentru Jocurile Olimpice din 2004.
In late February, IOC President Jacques Rogge expressed"serious" concerns about the slow progress in the construction of venues and security for the 2004 Olympics.

La sfârşitul lui februarie, preşedintele IOC, Jacques Rogge şi- a exprimat"îngrijorarea serioasă în legătură cu progresele lente în construirea obiectivelor şi a structurii de securitate pentru Jocurile Olimpice din 2004.
In late February, IOC President Jacques Rogge expressed"serious" concerns about the slow progress in the construction of venues and security for the 2004 Olympics.

Dl Rogge a lăsat sã se înțeleagã cã aceastã manifestare ar trebui sã valorifice inițiativele existente, cum ar fi Ziua olimpicã, sãrbãtoritã în fiecare an la data de 23 iunie de mișcarea olimpicã.
Mr Rogge suggested that the event should build on existing initiatives, such as the Olympic Day, celebrated by the Olympic Movement each year on 23 June.

Jacques Rogge, a felicitat marți(7 februarie)
President Jacques Rogge praised Italy on Tuesday(7 February)

Hotel Rogge dispune de 3 apartamente spaţioase, cu o suprafaţă de 70 mp ce poartă amprenta celebrei Voglauer Salzburg,
The Hotel Rogge has 3 spacious apartments with an area of 70 square meters,

Comisarul Vassiliou a declarat pe marginea acestui subiect:„Îi sunt recunoscătoare lui Jacques Rogge și reprezentanților mișcării olimpice internaționale și europene pentru sprijinul pe care ni l-au acordat de-a lungul anilor.
Commissioner Vassiliou said:"I am very grateful to Jacques Rogge and the representatives from the international and European Olympic movement for their support over the years.

Guvernul a declarat că va anunța soluțiile propuse la toate problemele legate de Olimpiadă rămase după întâlnirea dintre Karamanlis și Președintele Comitetului Olimpic Internațional, Jacques Rogge, care urmează să aibă loc sâmbătă la Atena.
The government has said it would announce proposed solutions to all remaining Olympics-related problems after Karamanlis meets with International Olympic Committee President Jacques Rogge, who is due in Athens on Saturday.

Androulla Vassiliou, comisarul european pentru sport, și dl Jacques Rogge, președintele Comitetul Internațional Olimpic(CIO),
Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for sport, and Jacques Rogge, President of the International Olympic Committee(IOC), met today as

Jacques Rogge, a solicitat organizatorilor Jocurilor Olimpice Atena 2004 să se concentreze asupra proiectelor esenţiale
President Jacques Rogge has urged the organisers of the 2004 Athens Olympics to focus on essential projects