RUPTA in English translation

• broken
• torn
• ripped
• ruptured
• broke
• breaking

Examples of using Rupta in Romanian and their translations into English

Crezi ca o sa-mi ia din depozit daca e rupta?
D'you reckon they will take my deposit if it's ripped?

Zgomotul pe care la-i auzit a fost inima rupta a acestui sarman om.
The noise you heard was the breaking of this poor man's heart.

Cred ca s-ar putea sa fie rupta.
I think it might be broken.

Patria mama e rupta in doua.
Our homeland is torn asunder.

S-ar putea provoca sângerări interne, tub uterina rupta, și, uneori, avort spontan.
It could cause internal bleeding, ruptured fallopian tube, and miscarriage sometimes.

O uniforma rupta?
Ripped uniform?

Alianța este rupta.
The Alliance is broken.

Niciuna dintre benzi nu a fost rupta.
None of your money bands were torn.

Pacientului hemoragie internă dintr-o artera femurală rupta.
Patient's bleeding internally from a ruptured femoral artery.

Vraja rea a fost, in cele din urma, rupta.
The evil spell was finally broken.

Musculatura rupta, dar niciun raspuns inflamator.
Torn musculature, but no inflammatory response.

Acum e rupta.
It's broken now.

O bricheta veche, o bancnota rupta… privirea in ochii ei pe acel pod.
An old lighter, a torn bill… the look in her eye on that bridge.

În afara de faptul ca rama e rupta.
Except the frame is broken.

Si era clar rupta si nu am gasit jumatatea cealalta.
It was clearly torn, and we never found the other half.

Atrage atentia asupra ta si vraja e rupta.
Draw attention to yourself and the spell is broken.

E rupta, asa ca am pus-o si pe cea albastra.
It's torn, so I added the blue one.

De altfel glezna nu e rupta.
The ankle isn't broken.

Poza rupta a mamei, in poza poarta o veregheta.
The torn picture of mom. She's wearing a wedding ring.

Nu e rupta.
It's not broken.