SĂ FACĂ MUNCA in English translation

• to do the work
• to make work

Examples of using Să facă munca in Romanian and their translations into English

chiar importă muncitori din ţările lumii a III-a pentru că nu sunt destui care să facă munca care susţine acele ţări prospere.
actually import workers from third world countries because there are not enough people to do the work that keeps those countries in their prosperity.

aceasta înseamnă utilizarea pe alții să facă munca pentru ei.
it means using others to do the work for her.

a preferat să facă munca arătată, de mai sus.
room for this work, so he chose to do the work shown above.

Este esenţială sporirea atractivităţii muncii şi crearea de condiţii care să facă munca avantajoasă pentru toţi,
It is essential to enhance work attractiveness and make work pay for all, including disadvantaged people,

apoi îi va spune şefului lor cum să îşi facă munca mai bine şi din acest proces rezultă inovarea de
they start telling the boss how to do this job better, and out of this process innovation comes product innovations,

Salariile minime trebuie să fie stabilite la un nivel care să mențină perspectivele de angajare pentru persoanele cu un nivel scăzut de calificare și care să facă munca atrăgătoare din punct de vedere financiar pentru șomeri și persoanele inactive.
Minimum wages need to be set at a level maintaining employment prospects for the low skilled and make work pay for the unemployed and inactive.

aşa cum vor fi primiţi toţi de cei care nu puteau să facă munca pentru eiînşişi” în Richard E.
prospect of being received by[her dead relatives] with open arms, as all would be by those who could not do the work for themselves” in Richard E.

Şi din nou, tu vei fi rânduit să-l ajuţi pe slujitorul Meu, Oliver Cowdery, să facă munca de tipărire, de selectare
And again, you shall be ordained to assist my servant Oliver Cowdery to do the work of printing, and of selecting

şi anume: să facă munca mai avantajoasă şi să asigure un venit sigur,
namely: to make work pay and provide secure income,

Nu ne putem baza pe instituţiile noastre ca să facă munca necesară a discutării cu adversarii fără ca noi să creăm un spaţiu ca asta să se întâmple,
We can't rely upon our institutions to do the work of necessarily talking to adversaries on their own without us creating a space for that to happen,

bazată pe reforme ale muncii care să facă munca mai atractivă,
based on employment reforms that make work more attractive

Acești angajați sunt dispuși să facă munca pe care cetățenii țărilor primele lumii nu sunt, în special pentru salariile mici….
These employees are willing to do work that citizens of first world countries are not, especially for low wages.

loc de muncă și crearea condițiilor care să facă munca atrăgătoare din punct de vedere financiar.
adequate income support and enabling services to all while encouraging transitions into employment and making work pay.

Ești pregătit să faci munca?
Are you prepared to do the work?

tu nu vrei să faci munca asta.
you don't want to do the job.

Să fac rost de ajutor să-mi fac munca.
Get the backup I need to do the job.

Pot să fac munca fără probleme.
I can do the job just fine.

Există multe beneficii să faci munca o distracție pentru copii.
There are so many benefits to making work fun for children.

Da, trebuie să-ţi faci munca fără să provoci probleme.
Yes, you will have your work cut out to cause any trouble at all.

Lasă-mă pe mine să fac munca.
Let me do all the work.