SĂ MĂ IEI in English translation

• to take me
• to pick me up
• to get me
• to collect me
• to bring me
• make me
• to fetch me

Examples of using Să mă iei in Romanian and their translations into English

Ceva ca să-ţi mulţumesc pentru că ai venit să mă iei.
Something to thank you for coming to fetch me.

Tu nu vrei să mă iei, dle.
You do not want to take me on, Sir.

Trebuia să mă iei de la şcoală.
You were supposed to pick me up from school.

Vii să mă iei acum?
Are you coming to get me now?

Să mă iei cu tine.
To take me with you.

Trebuia să mă iei de la oftalmolog.
You were supposed to pick me up at the eye doctor.

Pentru că ai venit să mă iei.
For coming to get me.

Promiţi să mă iei cu tine?
You promise to take me with you?

Mamă, trebuia să mă iei de la şcoală ieri.
Mom, you were supposed to pick me up from school yesterday.

Îţi mulţumesc pentru că ai venit să mă iei.
Thank you for coming to get me.

Vrei să mă iei, Cindy?
You want to take me on, Cindy?

Da, mulţumesc că ai venit să mă iei.
Yes, thank you for coming to get me.

O, mulţam că ai venit să mă iei.
Oh, thanks for coming to pick me up.

Nu ai vrut să mă iei cu tine.
You didn't want to take me with you.

Mulţam c'ai venit să mă iei.
Thanks for coming to get me.

Mă bucur că te-au trimis pe tine să mă iei de la şcoală.
I'm glad they sent you to pick me up.

Vrei să mă iei la micul dejun?
You want to take me to breakfast?

Mulţumesc că ai venit să mă iei.
Thank you for coming to get me.

Tată, chiar nu este nevoie să mă iei de la slujbă.
Dad, you really didn't need to pick me up from work.

Nu-i nevoie să mă iei tu.
I wouldn't need you to take me.