Examples of using Salander in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie sa ne concentram asupra Lisbeth Salander si cautarea ei.
Ce anume te face confuz cu privire la Lisbeth Salander?
What has you confused about Lisbeth Salander?Totul este o expresie a paranoiei schizofrenice de care suferă Lisbeth Salander.
Everything is an expression… of the paranoid schizophrenia Lisbeth Salander is suffering from.Deci vrei sa ma convingi ca aceasta Lisbeth Salander a aparut aici.
So you want to convince me that Lisbeth Salander showed up here-.Am aici copia dosarului lui Lisbeth Salander, pentru anii 1993 şi 1994.
Here I have a copy of Lisbeth Salander's dossier, regarding two years: 1993 and 1994.E raportul psihiatric asupra lui Lisbeth Salander, făcut de Peter Teleborian.
It is the psychiatric report on Lisbeth Salander by Peter Teleborian.Dar sa ignori faptul ca Salander e un caz mental e profesional?
But to ignore the fact that Salander is a mental case is professional?Salander si Wu obisnuiau sa se-ntovaraseasca cu un grup de fete numit Evil Fingers.
Salander and Wu used to hang with the girl group Evil Fingers.Nu cred ca Lisbeth Salander are ceva de-a face cu acele crime.
I do not think Lisbeth Salander has something to do with the killings.Ne-am văzut la spital în noaptea în care a venit Lisbeth Salander.
We met at the hospital the night Lisbeth Salander was brought in.Mai ales că Lisbeth Salander a mai încercat să-şi ucidă tatăl.
Especially where Lisbeth Salander tried to assassinate her father in the past.mama si-a schimbat numele din Sjölander in Salander.
her mother changed her name from Sjölander to Salander.Cine esti tu ca sa spui ca ii esti prieten lui Lisbeth Salander?
Who are you to say you're a friend of Lisbeth Salander?Acea Lisbeth Salander la care ma gindesc eu n-a trecut dincolo de scoala elementara.
The Lisbeth Salander I think of has not gone beyond elementary school.Regret, dră Salander. Nu vă supăraţi, dar când aţi mâncat ultima dată?
Miss Salander. I hope you don't mind me asking, but when did you last eat?Lisbeth Salander, fata cu tatuajul cu dragon,
Lisbeth Salander, the girl with the dragon tattoo,Procesul lui Lisbeth Salander începe aici la tribunalul din Stockholm, astăzi după amiază.
The trial of Lisbeth Salander starts here in Stockholm's District Court at 1 p.m..Chiar şi eu sunt şocat de ce i s-a întâmplat lui Lisbeth Salander.
I myself am very upset about what happened to Lisbeth Salander.Dar mai vreau ca Lisbeth Salander să fie achitata şi autorităţile aduse în faţa justiţiei.
But I also want to get Lisbeth Salander acquitted and be declared legally competent.În 1993, Lisbeth Salander a fost internată cu forţa, la spitalul St Stephens.
In 1993 Lisbeth Salander underwent forced admission at St. Stephen's hospital.
