SAMPLING in English translation

• sampling

Examples of using Sampling in Romanian and their translations into English

Mai multe valori specificate pentru|nume= și|last1=(ajutor); Mai multe valori specificate pentru|first1= și|first=(ajutor) ↑„Increased gene sampling yields robust support for higher-level clades within Bombycoidea(Lepidoptera)”.
Retrieved 18 October 2011.↑"Increased gene sampling yields robust support for higher-level clades within Bombycoidea(Lepidoptera)".

(10)„date de la sarcina I” înseamnă date definite ca sarcina I de către ICCAT în„Manualul operațiunilor pentru statisticile și eșantionările tonului și ale speciilor asemănătoare din Oceanul Atlantic”(„Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish”);
(10)‘Task I data' means data defined as Task I by ICCAT in the"Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish";

utilizând riffuri de chitară repetitive de Heavy metal, sampling, linii de sintetizator
using repeating metal guitar riffs, sampling, synthesizer or sequencer lines,

a esteticii aproprierii, sampling-ului, deturnarii si transferului limbajului cinematic in forma digitala.
use of archival material, the aesthetics of appropriation, sampling and detournement, and the transfer of cinematic language to digital forms.

intervin elemente muzicale acustice procesate digital, tehnica sampling-ului îmbinându-se cu instrumentele cântate live.
processed acoustic musical elements interfere with digital sampling techniques, combined with played instruments.

Datele dvs. cu caracter personal pot fi transferate unor destinatari aflați în alte țări decât cea în care vă aflați dvs., inclusiv în Statele Unite, unde se află societatea-mamă a Research Now și a Survey Sampling International. Este posibil ca aceste țări să nu aibă legi privind protecția datelor similare cu cele din țara în care ați furnizat inițial informațiile.
Your Personal Data may be transferred to recipients in countries other than the country where you are located, including to the United States where Research Now's parent company and Survey Sampling International is headquartered.

2 Profile- suportând un chroma sampling de 4: 4: 4, până la 14 biți per sample, și în plus codare regională fără pierdere și codarea fiecărei imagini ca trei plane color separate.
4: 4 chroma sampling, up to 14 bits per sample, and additionally supporting efficient lossless region coding and the coding of each picture as three separate color planes.

Music loop* Musique concrète- evoluție timpurie a importanței fundamentale de utilizarea sunetului înregistrat* Plunderphonics- în care sample-urile sunt sursa fundamentală de sunet pentru noile compoziții* Remix* Sampler(musical instrument)- platforme hardware și software* Sampling(signal processing)- Teoria PCM de bază* Sound collage- crearea de material sonor nou folosind părți
Music loop* Musique concrète- early development of fundamental importance in using recorded sound* Plunderphonics- in which samples are the sole source of sound for new compositions* Remix* Sampler(musical instrument)- hardware and software platforms* Sampling(signal processing)- Basic PCM theory* Sound collage- production of new sound material using portions,

Seria Opus este urmatoarea etapa in evolutia liniei noastre de produse HDMI-to-HDBaseT, pentru integratorii care doresc sa faca fata provocarii de a construiri un sistem de distributie video care sa suporte video 4K/UHD la o rata a cadrelor de 60 Hz cu 4:4:4 croma sampling.”.
The Opus Series is the next stage in the evolution of our HDMI-to-HDBaseT matrix switcher product line for integrators looking to take on the challenge of building a video distribution system to accommodate 4K/UHD video at a 60 Hz frame rate with 4:4:4 chroma sampling.”.

practicile noastre de confidențialitate, vă rugăm să contactați Research Now Limited sau Survey Sampling International LLC prin metodele descrise mai jos.
make a complaint about our privacy practice, please feel free to contact Research Now Limited or Survey Sampling International LLC as described below.

speciilor asemănătoare din Oceanul Atlantic”(„ Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish”)( Ediția a treia, ICCAT, 1990).
No 199/200820, Commission Decision 2010/93/EU21, and the requirements of the‘Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fishes'(Third edition, ICCAT, 1990).

Vezi și==* Amen Brother- unul din cele mai sample-uite piese ale tuturor timpurilor* Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works* Compulsory Sampling License- le permite artiștilor utilizarea liberă de saplere fără permisiunea de copyright a posesorului* Cover version* Hip hop production* Interpolation* mashup- pagină extinsă ce oferă lumină în practicile curente de sampling extins și precedenții acestora* Musical montage- este o tehnică în care obiecte sonore sau compoziții sunt create prin colaj.
See also==* Amen Brother- one of the most sampled tracks of all time* Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works* Compulsory Sampling License- would allow artists to freely sample without copyright owner's permission* Cover version* Hip hop production* Interpolation* Marley Marl* Mashup- extensive page illuminating current practices of extensive sampling and their precedents* Musical montage- is a technique where sound objects or compositions are created from collage.

Samplingul reprezinta activitatea prin care se ofera consumatorilor posibilitatea de a incerca gratuit un produs.
Sampling is the activity that gives consumers the opportunity to try a product for free. This action usually accompanies the launch or re-launch of certain products.

a fost prima mașină de ritm care a folosit samplinguri digitale.
was the first drum machine to use digital samples.

În fereastra de dialog Point Sampling Tool, alegeți 2013_Gaz_ua_national pentru Layer containing sampling points.
In the Point Sampling Tool dialog, select 2013_Gaz_ua_national as the Layer containing sampling points.

Cu Rebase și esantionare(sampling) va fi disponibilă o nouă generație de portofele.
With the rebase and sampling a new generation of wallets will be available.

Osciloscoapele PicoScope 9000 Sampling vă asigură un eficient raport preț/ performanță.
the PicoScope 9000 Sampling Oscilloscopes deliver the ultimate price/performance.

9231A TDR/ TDT Sampling sunt special concepute pentru reflectometrie în domeniul timp(TDR)
9231A TDR/TDT Sampling Oscilloscopes are specially designed for time- domain reflectometry(TDR)

este cu mult mai eficienta si semnificativ mai ieftina decat traditionalul direct mail sau sampling-ul in-store.
program with us is more effective and significantly less costly than traditional direct mail or in-store sampling.

la nivel naţional, a campaniei de sampling"Knorr Magia Aromelor".
by implementing the new nationwide sampling campaign"Knorr Magia Aromelor"(Magic Aromas).