SANS in English translation

• SANS

Examples of using Sans in Romanian and their translations into English

Ca ultimă lucrare, prepară textul pentru cartea& quot; Paris sans fin& quot;, care cuprinde o secvență de 150 litografii cu imagini din toate locurile văzute.
As his last work he prepared the text for the book Paris sans fin, a sequence of 150 lithographs containing memories of all the places where he had lived.

va trebui sa-Si petreaca restul vietii tale sans o diploma de liceu.
you will have to spend the rest of your lives sans a high school diploma.

personaje excentrice nu în lupte convenţionale sans somersaults şi atracţii de prisos.
outlandish characters rather than in conventional wrestling sans somersaults and superfluous attractions.

puteţi asista cele mai frumoase locuri din țara liber sans orice mulţime a bug-ai.
you can witness the most treasured places of the country freely sans any crowd to bug you.

un sclav de dragoste, sans dragostea.
a love slave, sans the love.

La adăpostul„Sans collier'', fiecare câine și pisică, indiferent de trecutul său,
At the Sans Collier animal refuge each dog

Sans raportarea o vulnerabilitate 0-zi în sălbăticie pentru Internet Explorer, care afectează un sistem complet patch-uri XP(da INCLUSIV patch-uri marți actualizări din decembrie.)
Sans is reporting a 0-day vulnerability in the wild for Internet Explorer that affects a fully patched XP system(yes INCLUDING December's patch Tuesday updates.)

Deci, simplul fapt că eu sunt chiar aici… sans timp întâlni programat oficial trebuie prevesti o astfel de încredere incredibil… astfel de certitudine ciudat în magnitudinea de talent Ben Laden.
So, the mere fact that I am even here… sans officially scheduled meet time must portend such an incredible confidence… such freakish certainty in the magnitude of Ben Laden's talent.

un exemplu clasic din literatură fiind"La Belle Dame sans Merci" a lui John Keats.
derived from the devastation of syphilis, with classic examples in literature including John Keats'"La Belle Dame sans Merci".

Blackfeet, Sans Arcs şi toate triburile rămase între munţi
the Blackfeet, the Sans Arcs and every living tribe between mountains

An Titlu Rolul Creatorul Directorul Note 2007 Deux cages sans oiseaux Sora Muriel Mathieu Amalric Tu ne peux pas du tout penser à moi Olivier L. Brunet(co-director) 2008 Grossesses et
Year Title Role Creator Director Notes 2007 Deux cages sans oiseaux Sister Muriel Mathieu Amalric Tu peux ne pas du tout penser à moi Olivier L. Brunet(co-director)

a capturat Mont sans Nom pe flancul stâng.
captured Mont sans Nom on the left.

Ultima sansă pentru dragoste.
Last chance for love.

Doi oameni SANS îmbrăcăminte?
Two people sans clothing?

Vad putine sanse ea va supravietui.
I see little chance she will survive.

Singura noastra sansa sunt americanii.
Our only chance is if we are with Americans.

Singura noastra sansa este sa il vedem, si asta repede.
Our only chance is to see him, and quickly.

KoroIiov ştie că sansele Iui de supravieţuire sunt un pic peste 50%.
Korolev knows Gagarin's chance of survival is little better than 50%.

Ce sanse am aici?
What chance have I here?

Asteptand sansa sa se elibereze.
Waiting for the chance to be free.'.