SARB in English translation

• serbian
• serb

Examples of using Sarb in Romanian and their translations into English

Guvernul sarb.
The Serbian Government.

Ortodoxe sarb.
Serbian Orthodox.

Alija nu trebuie sa afle ca fratele lui este sarb.
Alija should not know that his brother is Serbian.

Sun sarb doamna, si nu pot sa-mi dau"besa".
I'm a Serb, madam, and I can't pledge Besa to you.

Simbolul Ortodox Sarb.
He's Serbian Orthodox.

Operatorul sarb de telefonie mobila Mobtel va investi in anul 2003 aproximativ 36,2mn USD pentru modernizarea retelei sale.
Serbian mobile phone operator Mobtel will invest around $36.2m in upgrading its network in 2003.

Ministrul iugoslav de Externe, Goran Svilanovic, a declarat ca arestarea fostului lider militar sarb din Bosnia, Ratko Mladic, activ in perioada razboiului, ar putea ridica probleme.
Yugoslav Foreign Minister Goran Svilanovic said arresting wartime Bosnian Serb military commander Ratko Mladic could be problematic.

Parlamentele sarb si muntenegrean si-au desemnat marti prin vot reprezentantii in parlamentul noii federatii.
The Serbian and the Montenegrin parliaments voted Tuesday to elect the members of the new federal parliament.

Acesta a respins candidatul propus de Partidul Sarb Democrat(SDS) pentru postul de ministru al Justitiei,
Ashdown rejected the candidate proposed by the Serb Democratic Party(SDS) for justice minister,

Ministrul sarb de Finante, Bozidar Djelic, a spus ca in 2003 se asteapta la investitii straine in valoare de 1mld USD.
Serbian Finance Minister Bozidar Djelic said he anticipates that some $1 billion in foreign investments during 2003.

eu tot sarb eram, si tu tot bosniac.
I was still a serb, and you were bosnian.

Nu a fost pierderea celui mai capabil politician sarb un pret prea mare?
Wasn't the loss of the most capable Serbian politician too high a price to pay?

a declarat ca arestarea fostului lider militar sarb din Bosnia Ratko Mladic, activ in perioada razboiului, ar putea ridica probleme.
Svilanovic said Sunday(26 January) that arresting wartime Bosnian Serb military commander Ratko Mladic could be problematic.

croat si sarb care au castigat alegerile din octombrie.
Croat and Serb nationalist parties that won the October vote.

numai liderul dur al Partidului Radical Sarb, Voislav Seseli,
originally ran for president, only the hard-line leader of the Serbian Radical Party,

Programul educational descris a fost acceptat de catre Consiliul National Sarb de Sanatate ca si curs atestat de educatie continua.
The education program described has been accepted by the Serbian National Health Council as an accredited continuing education course.

Criticii actiunilor masive ale politiei care au urmat asasinarii lui Djindjic spun ca acest moment a fost utililizat pentru lansarea unor campanii impotriva adversarilor politici ai guvernului sarb pro-occidental.
Critics of the massive police sweep that followed Djindjic's slaying claim it is being used to clamp down on political opponents of Serbia's pro-Western government.

Centrul sarb pentru dramaturgie moderna va prezenta spectacolul"Blonde", noua productie a coregrafului finlandez Paule Touvinen.
Serbia's centre for new theatre will stage Blonde, a new play by Finnish choreographer and dancer Paule Tuovinen.

adaugand ca oficialii internationali au aratat intelegere totala fata de decizia drastica a guvernului sarb.
April at the latest, adding that international officials have shown complete understanding of the drastic decisions implemented by the Serbian government.

Constiinta responsabilitatii pentru aceste suferinte umane si pentru patarea caracterului poporului meu ma va insoti intotdeauna", a declarat oficialul sarb bosniac cu cel mai inalt grad care s-a prezentat in fata tribunalului de la Haga.
The knowledge that I'm responsible for such human suffering and for soiling the character of my people will always be with me," said the highest-ranking Bosnian Serb official to appear before the court.