Examples of using Scânteile in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Evitați flăcările indirecte sau directe, scânteile și căldura.
Chestiile încep să se învârtă, scânteile împroaşcă şi zboară peste tot.
Stuff starts spinning, sparks shooting and flying all over the place.Îmi plac… scânteile pasiunii.
I like the sparks.Joaca pețitor pentru Sims dumneavoastră și a vedea dacă scânteile zboară sau fizzle.
Play matchmaker to your Sims and see if the sparks fly or fizzle.Am văzut scânteile zburând.
I have seen the sparks fly.Când toate acestea pe scenă pentru karaoke, scânteile încep să zboare.
When they all take the stage for karaoke, the sparks begin to fly.Și alte suflete vor putea primi de la ei scânteile iubirii!”.
And other souls will be able to receive from them the sparks of love!”.Omul este născut în necazuri ca scânteile ce zboară sus.".
Man is bon unto trouble as the sparks fly upward.".Am văzut scânteile şi ştiu cum băieţilor le plac nebuniile.
I have seen the sparkage and I know how you boys like the crazies.Îmi plac scânteile din ochii tăi.
Scânteile focului dansând foarte frumos cu focul,
Bine, deci scânteile dintre voi sunt ca şi cele de pe 4 Iulie.
Okay, so watching the sparks between you two is like Îmi poti spune sincer ca nu simti scânteile?
Can you honestly tell me that you still Don't feel the sparkage?Scopul nostru: 24 ore de livrare de la scânteile lumii.
Our goal: 24 hours of livestream from the sparks of Voi aduce scânteile.
Citeşte mesajul tatălui tău… în scânteile cerului.
Read your father"s message in The sparks in De ce nu îţi foloseşti scânteile ca să mă scânteieşti de aici?
Why don't you just use your little sparkle and sparkle me away?Urmele indică că provin de la scânteile artificiilor.
Dar nu am făcut şi partea cu scânteile.
But I didn't do the part with the sparklers.fragmentele mici de foc, scânteile, poziția noastră este astfel.
the small fragments of fire, sparks, our position is like that.
