SCHIMBĂM in English translation

• change
• switch
• swap
• we shift
• alter
• changing
• switching
• changed
• changes

Examples of using Schimbăm in Romanian and their translations into English

Schimbăm cu tunul de 12.5 cm, încărcăm cu încărcături explozive de proximitate.
Switching to 5-inch, uploading high-explosive proximity rounds.

Schimbăm direcţia.
Changing directions.

Până acum, am fost buni cu aceşti papiţoi… dar acum schimbăm muzica.
Until now, we were kind papiþoi your needle and… but now changed music.

Schimbăm planul, Tintin!
Tintin, change of plans!

O schimbăm pe a lui Claire pentru a mea.
We swap Claire's for mine.

Nu ştiu dacă ne schimbăm cu adevărat.
I don't know if anyone ever changes, really.

Poate ar trebui s-o schimbăm cu o canapea mică.
Maybe we should switch it with the love seat.

Schimbăm caii, 15 minute.
Changing horses. Fifteen minutes.

Doar schimbăm lucrurile.
Just switching things up.

Schimbăm partenerii!
Change partners!

Te superi dacă ne schimbăm?
Do you mind if we switch?

pe care apoi îi schimbăm pentru fată.
which we then swap for the girl.

Schimbăm subiectul… Chet,
Switching topics-- chet,

Schimbăm locurile.
Changing places.

Schimbăm trenurile?
Change trains?

Gabrielle, schimbăm.
Gabrielle, switch.

Inovăm, schimbăm și îmbunătățim Serviciile în mod constant.
We are constantly innovating, changing and improving the Services.

Schimbăm pe infraroşu.
Switching to real-time infrared.

Schimbăm strategia.
Change of strategy.

După ce Rico goneşte şobolanii, în trupul lui Roger, îi schimbăm la loc?
So after Rico trounces the rats inside Roger's body, We switch them back?