SCHIMB DE IDEI in English translation

• exchange ideas
• share ideas
• exchanging ideas
• exchange thoughts

Examples of using Schimb de idei in Romanian and their translations into English

Un coordonator ar trebui să facă des schimb de idei cu studenții, punându-se printre ei,
A coordinator should often exchange thoughts with students, see himself as one of the students,

Conectați-vă și faceți schimb de idei cu alți traineri autorizați Consumer Law Ready din întreaga Europă.
Network and exchange ideas with other Consumer Law Ready approved Trainers from across Europe.

Aveți posibilitatea de a face schimb de idei cu alți profesioniști de predare limba experiență din mai multe contexte diferite…[-].
You have the opportunity to exchange ideas with other experienced language teaching professionals from many different contexts.

Cred ca prin schimb de idei, fair play si inspiratie reciproca femeile fac mediul de afaceri mai bun si mai frumos.“.
I think that by exchanging ideas, fair play and mutual inspiration, women make the business environment better and more pleasant.“.

personalul din întreaga lume se reunesc și fac schimb de idei.
staff from all over the world come together and exchange ideas.

Acesta este principalul nostru forum pentru discuţii, schimb de idei şi întâlnirea altor oameni care gândesc la fel.
This is our main forum for discussion, exchanging ideas and meeting like-minded people.

profesorii Canadiene pentru schimb de idei şi experienţe despre predarea prin Internet.
Canadian teachers to exchange ideas and experiences about teaching via the Internet.

Misiunea noastră este de a permite oamenilor să se exprime, să colaboreze și să facă schimb de idei mai eficient, într-un mod natural, fără griji.
Our mission is to enable people to express themselves, to collaborate and exchange ideas more effectively in a natural, hassle-free way.

să primească comentarii cu privire la acestea și să facă schimb de idei.
freely present their works, receive feedback and exchange ideas.

Alăturați-vă unei comunități pentru a întâlni membri EPALE cu afinități similare din întreaga Europă și a face schimb de idei, resurse și bune practici.
Join a community to meet like-minded EPALE members from across Europe and exchange ideas, resources and good practices.

Oferă un forum pentru filantropi risc europeană bazată pe rețea, schimb de idei și de a discuta cele mai bune practici printr-o conferință anuală
Provides a forum for European-based venture philanthropists to network, exchange ideas and debate best practice through an annual conference and other online

de a promova un schimb între campus, schimb de idei, studiul, să se distreze,
promote an exchange between the campus, exchange ideas, study, have fun,

Ai putea întâlni oameni minunaţi, schimb de idei, să te îndrăgosteşti, ai putea avea aventuri intense, dar scurte.
You could meet fabulous people, exchange ideas, fall in love, have intense but brief adventures.

Din contră, oamenii să se cunoască unii pe alții- ei discută și schimb de idei, iar elevii alerga în mod frecvent profesorii lor din clasă.
On the contrary, people get to know one another- they discuss and exchange ideas, and students frequently run into their teachers out of class.

de aceea este de mare de a avea această piață de desfacere unde se poate schimb de idei cu alți scriitori.
so it's great to have this outlet where you can exchange ideas with other writers.

Schimb de idei în domeniul digital
Ideas exchange in the digital field

După-amiaza și seara suntem locul ideal de socializare și schimb de idei, într-un cadru bogat în informații.
In the afternoon or evening we are the perfect for social interaction and sharing ideas, in a rich information environment.

Încurajați echipele să facă schimb de idei și de strategii, să învețe una de la cealaltă
Empower your teams to exchange ideas and strategies, learn from each other,

Acest schimb de idei împreună cu dialogul din cadrul Conferinţei cu privire la practici concrete de reducere a Riscului de Creditare sunt începutul planurilor de acţiune viitoare.
This exchange of ideas and the dialogue developed during the Conference in regards to concrete practices for the reduction of Credit Risk, is the starting point for future action plans.

De asemenea, conferința oferă oportunități participanților să facă schimb de idei și experiențe de aplicare,
The conference also provides the participants with opportunities to exchange ideas and application experiences,